Bill Haley & His Comets - Vive Le Rock And Roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vive Le Rock And Roll» из альбомов «See You Later Alligator», «11 Original Albums Bill Haley, Vol.6», «Hits im Doppelpack, Vol. 8» и «Jivin´ 50s, Vol. 10» группы Bill Haley & His Comets.
Текст песни
Come along, gang and a-rock with me
Vive la rock and roll
On the boulevard in a-gay Paris
Vive la rock and roll
Are they rockin', are they rockin'?
Brother John, Brother John?
Rockin' on the right bank, rockin' on the left bank
All night long, all night long
Yes, they’re rocking, yes, they’re rocking
Sister Jane, Sister Jane
Rockin' on the right bank, rockin' on the left bank
Of the same, of the same
Vive la vive la company
Man, they’re hip in gay Paris
Vive la vive la marcherie
Vive la rock and roll
Take me dancing, take me dancing
S’il vous plaît, s’il vous plaît
Look at Brother Jacques now, rock around the clock now
Night and day, Night and day
Now you’re rocking, now you’re rocking
Really gone, really gone
Rockin' on the right bank, rockin' on the left bank
All night long, all night long
Vive la vive la company
Man, they’re hip in gay Paris
Vive la vive la marcherie
Vive la rock and roll
Vive la vive la company
Man, they’re hip in gay Paris
Vive la vive la marcherie
Vive la rock and roll
Vive la vive la company
Man, they’re hip in gay Paris
Vive la vive la marcherie
Vive la rock and roll
Vive la rock and roll
Vive la rock and roll
Vive la rock and roll
Vive la rock and roll
Перевод песни
Пойдем со мной, банда и э-рок!
Вив-Ла-Рок-н-ролл
На бульваре в гей-Париже,
Вив-Ла-Рок-н-ролл.
Они зажигают, они зажигают?
Брат Джон, Брат Джон?
Зажигаю на правом берегу, зажигаю на левом берегу
Всю ночь напролет, всю ночь напролет.
Да, они зажигают, да, они зажигают.
Сестра Джейн, сестра Джейн
Зажигает на правом берегу, зажигает на левом берегу
Того же, того же самого.
Вив-Ла-Вив-Ла-компания
Человек, они хип-в гей-Париже,
Вив-Ла-Вив-Ла-маршери,
Вив-Ла-Рок-н-ролл.
Потанцуй со мной, Потанцуй со мной.
С'иль-Ву-плет, с'иль-Ву-плет.
Посмотри на брата Жака, зажигай круглые сутки.
День и ночь, день и ночь.
Теперь ты раскачиваешься, теперь ты раскачиваешься,
Действительно ушел, действительно ушел,
Раскачиваясь на правом берегу, раскачиваясь на левом берегу
Всю ночь напролет, всю ночь напролет.
Вив-Ла-Вив-Ла-компания
Человек, они хип-в гей-Париже,
Вив-Ла-Вив-Ла-маршери,
Вив-Ла-Рок-н-ролл.
Вив-Ла-Вив-Ла-компания
Человек, они хип-в гей-Париже,
Вив-Ла-Вив-Ла-маршери,
Вив-Ла-Рок-н-ролл.
Вив-Ла-Вив-Ла-компания
Человек, они хип-в гей-Париже,
Вив-Ла-Вив-Ла-маршери,
Вив-Ла-Рок-н-ролл.
Вив-Ла-Рок-н-ролл.
Вив-Ла-Рок-н-ролл.
Вив-Ла-Рок-н-ролл.
Вив-Ла-Рок-н-ролл.