Bill Engvall - I'm Getting Sued by Santa Claus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Getting Sued by Santa Claus» из альбома «Here's Your Christmas Album» группы Bill Engvall.
Текст песни
Christmas Day will not be very merry
Explaining to the children will be hard
Well it’s Christmas Eve tonight
And our beagle picked a fight
With some reindeer that were grazing in our yard
I let the dog outside to do his business
I forgot to his leash up to the peg
First he and Cupid came to blows
Then he bit Rudolph on the nose
And when I got there he was eyeing Prancers leg
Now I’m getting sued by Santa Claus
He’s claiming mental anguish in his case
Yeah, I’m getting sued by Santa Claus
And my kids won’t even look me in the face
I tried to throw myself on Santa’s mercy
I begged him but I wasn’t gettin' thru
I said «it's all your fault you know «He said «now how can that be so? «I said «because we got the stupid dog from you!»
Now I’m getting sued by Santa Claus
He’s claiming mental anguish in his case
Yeah, I’m getting sued by Santa Claus
And my kids won’t even look me in the face
Oh I’m gettin' sued by Santa Claus
He’s claiming mental anguish in his case
Yeah, I’m getting sued by Santa Claus
And my kids won’t even look me in the face
Yeah, I’m getting sued by Santa Claus
Now I’m bunkin' with the beagle at his place
Перевод песни
Рождество не будет очень веселым,
Объяснять детям будет тяжело.
Сегодня сочельник,
И наш бигль подрался
С оленями, которые паслись у нас во дворе.
Я позволил собаке на улице делать свое дело.
Я забыл его привязь к колышку,
Сначала он и Купидон подошли к ударам,
А потом он укусил Рудольфа за нос.
И когда я добрался туда, он присматривался к ноге танцовщицы.
Теперь меня засудил Санта Клаус.
Он требует душевных страданий в своем деле.
Да, меня засудил Санта Клаус,
И мои дети даже не посмотрят мне в лицо.
Я пытался бросить себя на милость Санты,
Я умолял его, но я не переживал.
Я сказал: "Это все твоя вина, ты знаешь«, он сказал:" как это может быть так?", я сказал: "потому что у нас от тебя есть глупая собака!»
Теперь меня засудил Санта Клаус.
Он требует душевных страданий в своем деле.
Да, меня засудил Санта Клаус,
И мои дети даже не посмотрят мне в лицо.
О, Меня засудил Санта Клаус.
Он требует душевных страданий в своем деле.
Да, меня засудил Санта Клаус,
И мои дети даже не посмотрят мне в лицо.
Да, меня засудил Санта Клаус.
А теперь я заправляюсь с биглем у него дома.