Bill Baxter - L'ordinateur du bonheur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'ordinateur du bonheur» из альбома «Petit avec des grandes oreilles» группы Bill Baxter.
Текст песни
A en croire ma fiche de demande
Elle devait être blonde avec de grands yeux -eux (???)
Pas trop grande et assez charmante
Un peu de perversion, des dons pour la cuisine
L’ordinateur du bonheur qui règle vos problèmes de c ur
L’ordinateur du bonheur, il ne commet jamais d’erreur
J’avais rendez-vous un mardi à onze heure
Pour un premier contact, sans engagement de notre part
Pour nous reconnaître, un code était préparé
J’avais sur la tête un sac en papier
Quand elle m’est apparue, je n’ai pas bougé
Je me suis seulement dit «c'est elle, je le sais «Des anges se sont mis à chanter
Je me sentais prêt à pleurer
J’avais enfin trouvé la femme de ma vie
Celle qui aime les olives et qui se couche après minuit
Ouahou ouahou ouahou ! Ouahou ouahou ouaaaaaah !
Ouahou ouahou ouahou ! Ouahou ouahou ouaaaaaah !
(ad lib)
Перевод песни
Согласно моей заявке
Она должна была быть блондинкой с большими глазами - да (???)
Не слишком большой и довольно очаровательный
Небольшое извращение, подарки для кухни
Компьютер счастья, который решает проблемы с сердцем
Компьютер счастья, он никогда не совершает ошибку
У меня была встреча во вторник в одиннадцать часов
Для первого контакта, без обязательств с нашей стороны
Чтобы узнать нас, был подготовлен код
У меня на голове был бумажный пакет
Когда мне показалось, я не двигался
Я только сказал себе: «Это она, я знаю» Ангелы начали петь
Я был готов заплакать
Наконец я нашел женщину моей жизни
Тот, кто любит оливки и ложится спать после полуночи
Ouahou ouahou ouahou! Ouahou ouahou ouaaaaaah!
Ouahou ouahou ouahou! Ouahou ouahou ouaaaaaah!
(Lib Ad)