Bill - Panacea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Panacea» из альбома «Birthday Suit» группы Bill.
Текст песни
Oh doctor, give me what I need
I got insatiable hunger
I’m tryin' to feed
'cos no matter how much I take in
I can’t get enough
And no matter what I put out
It’s not good enough
Always just a little touch
Away from the perfection that I seek
Will you take me there
I can go anytime, anyway, anywhere, because
If we leave real soon
Oh, we might have time to enjoy the afternoon
Oh, driver let me out of the car
You got to slow this vehicle down now
Before we get too far
'cos no matter how much I travel
I can’t go fast enough, yeah
You guess if I’m coming or going
You might just call my bluff
Always just a little touch
Truth hiding behind those telling eyes
Will you take me there
I can go anytime, anyway, anywhere, because
If we leave real soon
Oh, we might have time to enjoy the afternoon
--instrumental--
Will you ta-ake me there
I can go anytime, anyway, anywhere, because
If we leavin' soon
Oh, we might have time to enjoy
Перевод песни
О, Доктор, дайте мне то, что мне нужно.
У меня ненасытный голод,
Я пытаюсь накормиться,
потому что не важно, сколько я беру.
Я не могу насытиться,
И независимо от того, что я выставляю,
Это недостаточно хорошо,
Всегда всего лишь небольшое прикосновение
От совершенства, которого я ищу.
Ты возьмешь меня туда?
Я могу уйти в любое время, в любом случае, в любом месте, потому
Что если мы уйдем очень скоро.
О, у нас может быть время, чтобы насладиться днем.
О, водитель, выпусти меня из машины,
Ты должен сбавить скорость,
Пока мы не зашли слишком далеко,
потому что, как бы я ни путешествовал,
Я не могу ехать достаточно быстро, да.
Ты думаешь, что если я приду или уйду,
Ты можешь просто называть мой блеф,
Всегда просто немного касаться
Правды, прячась за этими говорящими глазами.
Ты возьмешь меня туда?
Я могу уйти в любое время, в любом случае, в любом месте, потому
Что если мы уйдем очень скоро.
О, у нас может быть время, чтобы насладиться днем.
- инструментальный...
Будешь ли ты рядом со мной?
Я могу уйти в любое время, в любом случае, в любом месте, потому
Что если мы скоро уйдем.
О, у нас может быть время наслаждаться.