Bikeride - Leah and Nikki текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leah and Nikki» из альбома «Summer Winners/Summer Losers» группы Bikeride.
Текст песни
Leah and Nikki, my friends
My mom thought you were lesbians
Brian and Dustin, you four
Move like a mass through the door
Sit right down on the sofa
Can I get you all some sodas
While I think what I have to drink?
Where to put myself?
I’m stuck where I am now
We’re driving separate cars
I’m one too many
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry I am, I am
Yeah, yeah, yeah, oh, yeah
Nikki was my girlfriend
Last summer in Italy
Leah was just my friend
I thought she was a serial monogamist
And we had some good times
Sit right down on the sofas
While I think what I have to drink
Where to put myself?
I’m stuck where I am now
We’re driving separate cars
I’m one too many
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, I am, I am
Перевод песни
Лия и Никки, мои друзья.
Моя мама думала, что ты лесбиянка,
Брайан и Дастин, ты четверо.
Двигайся, как месса, через дверь,
Садись прямо на диван.
Могу я принести вам газировки,
Пока думаю, что мне нужно выпить?
Куда поставить себя?
Я застрял там, где сейчас.
Мы едем на разных машинах,
Я слишком много.
Прости, прости, прости, прости, я,
Да, да, да, О, да.
Никки была моей девушкой
Прошлым летом в Италии,
Лия была просто моим другом.
Я думал, она была серийной моногамисткой,
И мы хорошо провели время,
Сидя на диванах,
В то время как я думаю, что мне нужно выпить,
Где себя поставить?
Я застрял там, где сейчас.
Мы едем на разных машинах,
Я слишком много.
Прости, прости, прости, прости, прости, прости.