Big Ups - National Parks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «National Parks» из альбома «Before a Million Universes» группы Big Ups.
Текст песни
She was in the hospital
Waiting on the patients
Didn’t have to twist her arm
No such thing as leisure
Trying to break a fever
And the blood sprays from the arm
She takes a walk to pass the time
She walks alone because she’s all alone
She takes a walk where trees are lined
Walks alone because she’s all alone- we left her alone
She dips her fingers into the slip
Hands form as the wheel spins
Making time out of clay
The phone rings through the house
Calling on the landline
And the cabinets are filled with clay
She takes a walk to pass the time
She walks alone because she’s all alone
She takes a walk where trees are lined
Walks alone because she’s all alone- we left her alone
We got on a plane and flew across the country
And saw the biggest trees
Bigger than the ones that lined her streets
Bigger than she’d ever seen
Bigger than one could think to exist
I think I saw her say to herself-
«This is everything I’ve missed»
I saw a glow in her eye
Reflecting off the mountain’s peak
And that wavelength of light
I hadn’t seen it in a long time
It was a beacon, a guide
Showing the path out from the night
Into another start where the spaces weren’t so far
She’ll drive through national parks with her life inside the car
And when the phone rings it won’t be people selling things
I’ll be the one on the line cutting bricks of clay with twine
And building the bridge to share in her happiness
Перевод песни
Она была в больнице
Ожидание пациентов
Не нужно было крутить ее руку
Нет такой вещи, как досуг
Попытка разбить лихорадку
И кровь брызгает с руки
Она гуляет, чтобы пройти время
Она ходит одна, потому что она совсем одна
Она гуляет, где выровнены деревья
Прогулки одни, потому что она совсем одна - мы оставили ее в покое
Она окунает пальцы в промах
Руки формируются по мере вращения колес
Извлечение времени из глины
Телефон звонит через дом
Вызов на стационарный
И шкафы заполнены глиной
Она гуляет, чтобы пройти время
Она ходит одна, потому что она совсем одна
Она гуляет, где выровнены деревья
Прогулки одни, потому что она совсем одна - мы оставили ее в покое
Мы сели в самолет и полетели по стране
И увидел самые большие деревья
Больше, чем те, что выстроились на ее улицах
Больше, чем она когда-либо видела
Больше, чем можно было бы думать, чтобы существовать
Кажется, я видел, как она говорила себе:
«Это все, что я пропустил»
Я увидел в ее глазах сияние
Отражая пик горы
И эта длина волны света
Я не видел его в течение долгого времени
Это был маяк, проводник
Показывая путь из ночи
В другое начало, где пробелы не были
Она будет ездить по национальным паркам с ее жизнью внутри автомобиля
И когда телефон звонит, это не будут люди, продающие вещи
Я буду одним на линии резки кирпичей из глины с шпагатом
И строительство моста, чтобы поделиться своим счастьем