Big Sugar - Nicotina (She's All That) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nicotina (She's All That)» из альбома «Brothers And Sisters, Are You Ready?» группы Big Sugar.
Текст песни
We’ve been a little more than just friends
And in most cases, that’s just where it ends
But I took the time to stoke up your flame
Can I get a witness to back up my claim
Now I’m standing so close to your fire
If I say that I quit ya, you can call me a liar
Now, we’ve been a little more than just friends
And where we go now, I guess that depends
If I get myself caught up in your scene
Black hair, black coffee, and hard nicotine
I can’t sleep, I can’t eat
Need you t' hold my hand
So I can cross the street
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
Sugar in my coffee, oh yeah
Makes me mean
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
I’m her silver dollar
She’s my slot machine
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, well I call her —
She’s my Nicotine
Now, we’ve been a little more than just friends
And where we go now, I guess that depends
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
Sugar in my coffee, oh yeah
Makes me mean
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
She’s my V8 motor
I’m her gasoline
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
I’m her silver dollar
She’s my slot machine
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, she’s all that
Oh yeah, well I call her —
She’s my Nicotine
Перевод песни
Мы были немного больше, чем просто друзья
И в большинстве случаев это именно то, где оно заканчивается
Но я потратил время, чтобы разжечь пламя
Могу ли я получить свидетеля для подтверждения моей претензии
Теперь я стою так близко к твоему огню
Если я скажу, что я брошу тебя, ты можешь называть меня лжецом
Теперь мы были немного больше, чем просто друзья
И теперь, когда мы идем, я думаю, это зависит
Если я поймаю себя на вашей сцене
Черные волосы, черный кофе и твердый никотин
Я не могу спать, я не могу есть
Не нужно держать меня за руку
Поэтому я могу пересечь улицу
О да, она все это
О да, она все это
Сахар в моем кофе, о да
Заставляет меня иметь в виду
О да, она все это
О да, она все это
Я ее серебряный доллар
Она мой игровой автомат
О да, она все это
О да, она все это
О, да, я позвоню ей -
Она моя никотина
Теперь мы были немного больше, чем просто друзья
И теперь, когда мы идем, я думаю, это зависит
О да, она все это
О да, она все это
Сахар в моем кофе, о да
Заставляет меня иметь в виду
О да, она все это
О да, она все это
Она мой двигатель V8
Я ее бензин
О да, она все это
О да, она все это
Я ее серебряный доллар
Она мой игровой автомат
О да, она все это
О да, она все это
О, да, я позвоню ей -
Она моя никотина