Big John Bates & the Voodoo Dollz - Rhyolite текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rhyolite» из альбома «Flamethrower» группы Big John Bates & the Voodoo Dollz.

Текст песни

A red ball of fire hung low in the sky
On a black velvet curtain that I can’t describe
The ghosts all have ghosts — the hills all have eyes
And I just took my girl out here for a ride
A halo of bats surrounded the lights
Near the glass house she vanished into the night
Now my bike won’t start, the spark plugs won’t spark
And we’re stuck north of Vegas in the town of Rhyolite
Rhyolite
My girl must have put up one hell of a fight
Barely alive by the time I started my bike
We tried to get outta town, but we, we got turned around
Because everyone wakes up dead in Rhy-hy-hy-hy-olite
Rhyolite
Rhyolite

Перевод песни

Красный огненный шар висел низко в небе
На черном бархатном занавеске, который я не могу описать
У всех призраков есть призраки - у холмов все глаза
И я просто забрал мою девушку сюда
Гало летучих мышей окружало огни
Около стеклянного дома она исчезла в ночи
Теперь мой велосипед не запустится, свечи зажигания не будут зажигаться
И мы застряли к северу от Вегаса в городе Риолите
Рйолит
Моя девушка, должно быть, подняла один адский бой
До того, как я начал свой велосипед,
Мы попытались выйти из города, но мы, мы обернулись
Потому что все просыпаются в Ри-ги-ги-олите
Рйолит
Рйолит