Big In Japan - Tin Toy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tin Toy» из альбома «EP» группы Big In Japan.
Текст песни
I don’t wanna see straight through your lies
But I can always tell when you are lying
And I don’t wanna swim deep in your eyes
And I don’t wanna know why you’ve been crying
And I don’t wanna be there, baby
We both know what I’ll do And I don’t wanna be there, baby
Staring at my shoes
And I don’t wanna be there crying over you
And you won’t let me know
Why you wind me like a tin toy
And then you let me go To watch me stumble around
And I don’t wanna smell your soft perfume
Bittersweet and cold yet all-alluring
And I don’t wanna be locked in your room
You can pet me all you want but I’m never purring
And I don’t wanna be there, baby
I can’t bear to see you
And I don’t wanna be there, baby
Starving to be with you
And I don’t wanna be there crying over you
And I can’t figure out
Why you treat me like a big boy
And then you push me out
To keep me hanging around
Ooh, Girl, you’re a sadist
Ooh, Do you never tire?
Ooh, And I’m burning for you
Ooh, 'Cause I’m on fire
And I can’t figure out
Why you treat me like a big boy
And then you push me out
To keep me hanging around
And you won’t let me know
Why you wind me like a tin toy
And then you let me go To watch me stumble around
Перевод песни
Я не хочу видеть прямо через твою ложь
Но я всегда могу сказать, когда ты лжешь
И я не хочу плавать глубоко в твоих глазах
И я не хочу знать, почему ты плакал
И я не хочу быть там, детка
Мы оба знаем, что я буду делать, И я не хочу быть там, детка
Смотрю на мои туфли
И я не хочу, чтобы ты плакал над тобой
И вы не дадите мне знать
Почему ты ведешь меня как игрушка для олова
И тогда ты отпустил меня. Посмотри, как я спотыкаюсь
И я не хочу пахнуть твоими мягкими духами
Сладковатый и холодный, но вселюбезный
И я не хочу запираться в твоей комнате
Вы можете погладить меня всем, что хотите, но я никогда не мурлычу
И я не хочу быть там, детка
Я не могу видеть тебя
И я не хочу быть там, детка
Голод, чтобы быть с тобой
И я не хочу, чтобы ты плакал над тобой
И я не могу понять
Почему ты относишься ко мне как к большому мальчику
И тогда ты меня выталкиваешь
Чтобы я не висел
О, девочка, ты садист
Ох, ты никогда не устаешь?
Ох, И я горю за тебя
Ох, Потому что я в огне
И я не могу понять
Почему ты относишься ко мне как к большому мальчику
И тогда ты меня выталкиваешь
Чтобы я не висел
И вы не дадите мне знать
Почему ты ведешь меня как игрушка для олова
И тогда ты отпустил меня. Посмотри, как я спотыкаюсь