Big In Japan - Destroy the New Rock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Destroy the New Rock» из альбома «Destroy the New Rock» группы Big In Japan.
Текст песни
This is not August Nights
or some cheap nostalgic plight
but a call to all of those like me and you
Who’s to say who is right?
I know what’s more than just sound and sight
becoming less and less to all the spinning screws
Let’s wage war in stereo
in the name of the old scenario
Show contempt in analog
in the name of the brand new underdog
(Ah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, there’s a fire at the station
I said yeah, yeah, yeah, yeah, in the age of information
I said yeah, yeah, yeah, yeah, Roll the dial, there’s
just static
I said yeah, yeah, yeah, yeah, Clean the slate for the
fanatic congregation
Burn the house, kill the kids
and you can laugh at what you did
It will all make perfect sense when we are through
How will you tell the wife
about your new organic life?
With all natural and preservative-free truth
Let’s wage war in stereo
in the name of the old scenario
Show contempt in analog
in the name of the brand new underdog
(Ah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, there’s a fire at the station
I said yeah, yeah, yeah, yeah, in the age of information
I said yeah, yeah, yeah, yeah, Roll the dial, there’s
just static
I said yeah, yeah, yeah, yeah, Clean the slate for the
fanatic congregation
Let’s wage war in stereo
in the name of the old scenario
Show contempt in analog
in the name of the brand new underdog
(Ah)
Перевод песни
Это не августовские ночи
или какое-то дешевое ностальгическое положение
Но призыв ко всем тем, кто любит меня и вас
Кто скажет, кто прав?
Я знаю, что больше, чем просто звук и зрение
становится все меньше и меньше для всех вращающихся винтов
Давайте войдем в стерео
от имени старого сценария
Показать презрение в аналоговых
от имени нового аутсайдера
(А)
Да, да, да, есть огонь на станции
Я сказал, да, да, да, в век информации
Я сказал, да, да, да, да, сверните циферблат, там
Просто статичный
Я сказал, да, да, да, да, очистите сланец для
фанатичная конгрегация
Сжечь дом, убить детей
И вы можете смеяться над тем, что вы сделали
Все это будет иметь смысл, когда мы пройдем
Как вы скажете жене
О вашей новой органической жизни?
Со всей естественной и без консервантов правдой
Давайте войдем в стерео
От имени старого сценария
Показать презрение в аналоговых
от имени нового аутсайдера
(А)
Да, да, да, есть огонь на станции
Я сказал, да, да, да, в век информации
Я сказал, да, да, да, да, сверните циферблат, там
Просто статичный
Я сказал, да, да, да, да, очистите сланец для
фанатичная конгрегация
Давайте войдем в стерео
от имени старого сценария
Показать презрение в аналоговых
от имени нового аутсайдера
(А)