Big Drill Car - If It's Poison текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If It's Poison» из альбома «Batch» группы Big Drill Car.
Текст песни
How does it feel you’ve gone on your own
Feeling by yourself is worse then feeling all alone
And nine out of ten turn out this way
A disappointing statistic of certain decay
And so what if mine is not like yours
Just who made you the boss of these revolving doors
If you feel relief why do you look that way?
Because the pictures caption for you anyway
If this wasn’t my friend well then it’s yours
Cause you’re the professional with the cure
You’re a literally empty haze
It’s a tacked on super vest
And you can call it what you will
Live your life all over the hill
Don’t make it worse here on yourself
Flush your opinion put your pride on the shelf
Find a way out now if you can
One way in and out of this here lion’s den
So make a joke and laugh and smile
The poison it will kick in in a short while
If you feel relief why do you look that way?
Because the pictures caption for you anyway
If this wasn’t my friend well then it’s yours
Because you’re the doctor with the cure
You’re a literally empty haze
It’s a tacked on super vest
And you can call it what you will
Live your life all over the hill, oh Well if you feel relief why do you look that way?
Because the pictures caption for you anyway
You’re a literally empty haze
It’s a tacked on super vest
And you can call it what you will
Live your life all over the hill (x3)
It’s poison and it’s yours
Перевод песни
Как вы себя чувствуете?
Чувствовать себя хуже, чем чувство одиночества
И девять из десяти оказываются таким образом
Неутешительная статистика определенного распада
И что, если моя не похожа на твою
Только кто сделал вас боссом этих вращающихся дверей
Если вы чувствуете облегчение, почему вы так смотрите?
Потому что в любом случае подпись для вас
Если это не мой друг, тогда это твое
Потому что ты профессионал с лекарством
Ты буквально пустая дымка
Это прикрепленный на супер жилет
И вы можете назвать это тем, что вы будете
Живи своей жизнью на холме
Не делайте хуже здесь на себя
Промойте свое мнение, ставя свою гордость на полку
Найдите выход, если сможете
Один из способов в этом и из этого льва
Так шутишь и смеешься и улыбаешься
Яд, который он запишет за короткое время
Если вы чувствуете облегчение, почему вы так смотрите?
Потому что для вас в любом случае
Если это не мой друг, тогда это твое
Потому что вы врач с лекарством
Ты буквально пустая дымка
Это прикрепленный к супер жилету
И вы можете назвать это тем, что вы будете
Живи своей жизнью на холме, ну, если ты чувствуешь облегчение, почему ты так выглядишь?
Потому что для вас в любом случае
Ты буквально пустая дымка
Это прикрепленный на супер жилет
И вы можете назвать это тем, что вы будете
Живите своей жизнью на холме (x3)
Это яд, и это твое