Big Daddy Weave - Killing Me Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Killing Me Again» из альбома «What I Was Made For» группы Big Daddy Weave.
Текст песни
Sneakin' 'round after midnight
There’s no one there to see me
Participating on the wrong side
Then I hear a voice in my mind
When I see you running away
It makes me wanna cry
When I see you
Reminding me of the day I had to die
Don’t you know that in My heart I still can feel the pain
Cause when I see you it’s like killing Me again
A Holy King is returning
It could be any time
He’s coming back for a spotless bride
Not for those who’ve got something they’re trying to hide
Перевод песни
Прокрадываюсь после полуночи,
Меня никто не увидит.
Участвуя не на той стороне,
Я слышу голос в своих мыслях,
Когда вижу, как ты убегаешь.
Это заставляет меня плакать.
Когда я вижу, как ты
Напоминаешь мне о том дне, когда мне пришлось умереть.
Разве ты не знаешь, что в моем сердце я все еще чувствую боль?
Потому что когда я вижу тебя, это словно снова убивает меня,
Святой король возвращается.
Это может быть в любое время.
Он возвращается за безупречной невестой,
А не за теми, у кого есть что-то, что они пытаются скрыть.