Big Circo - Las Quiero A Las Dos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Quiero A Las Dos» из альбома «Circomania» группы Big Circo.
Текст песни
Me paso lo que nunca creia
No se donde ni como ni cuando
Dos mujeres estan bien metidas
Hasta el fondo de mi alma y de mi vida
Yo las quiero a las dos como a nadie
Y no se como voy a sacarlas
Pues no quiero perder a ninguna
Son tan buenas yo por ellas doy mi vida
Yo no debo jugar con su amor
No merecen llorar por mi error
Lo que siento es mas fuerte que yo
Ya no puedo vivir sin su amor
Es delito en las leyes de Dios
Y consiente lo voy aceptar
Que no puedo vivir sin las dos
Y al infierno yo voy a parar
Yo las quiero a las dos como a nadie
Y no se como voy a sacarlas
Pues no quiero perder a ninguna
Son tan buenas yo por ellas doy mi vida
Yo no debo jugar con su amor
No merecen llorar por mi error
Lo que siento es mas fuerte que yo
Ya no puedo vivir sin su amor
Es delito en las leyes de Dios
Y consiente lo voy aceptar
Que no puedo vivir sin las dos
Y al infierno yo voy a parar
Перевод песни
Я провожу то, во что никогда не верил.
Я не знаю, где и как и когда
Две женщины в порядке.
До глубины души и моей жизни
Я люблю вас обоих, как никто другой.
И я не знаю, как их вытащить.
Я не хочу никого терять.
Они так хороши, что я отдаю свою жизнь.
Я не должен играть с ее любовью
Они не заслуживают того, чтобы плакать из-за моей ошибки
То, что я чувствую сильнее, чем я
Я больше не могу жить без его любви
Это преступление в законах Божьих
И я согласна.
Что я не могу жить без двух
И в ад я остановлюсь.
Я люблю вас обоих, как никто другой.
И я не знаю, как их вытащить.
Я не хочу никого терять.
Они так хороши, что я отдаю свою жизнь.
Я не должен играть с ее любовью
Они не заслуживают того, чтобы плакать из-за моей ошибки
То, что я чувствую сильнее, чем я
Я больше не могу жить без его любви
Это преступление в законах Божьих
И я согласна.
Что я не могу жить без двух
И в ад я остановлюсь.