Big Blue Ball - altus silva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «altus silva» из альбомов «Real World 25» и «Big Blue Ball» группы Big Blue Ball.
Текст песни
The moon it whispers
My own voice
That screamed just a day ago
Reminds me of when I still
Had the choice
That I could stay or I could go
Now I sit here and I
Smoke with you
New friend you’re growing old
(chorus in Gaelic)
So if you see me
In the wind
Please think twice before you let me in
I only smile just to
Ease the pain
You think it’s a smile brother I think it’s a stain
(chorus in Gaelic)
Tomorrow will have trouble
Surprising me
Today he took all of his casualties
Yesterday left most of
My memory then
But today was not a day forgiven
Перевод песни
Луна шепчет
Мой собственный голос,
Который кричал всего день назад,
Напоминает мне о том, когда
У меня еще был выбор: остаться или уйти.
Теперь я сижу здесь и
Курю с тобой.
Новый друг, ты стареешь (
припев на гэльском)
Так что если ты увидишь меня
На ветру.
Пожалуйста, подумай дважды, прежде чем впустить меня.
Я улыбаюсь лишь для того, чтобы
Облегчить боль.
Ты думаешь, это улыбка, брат, я думаю, это пятно (
припев на гэльском).
Завтра будет трудно
Удивить меня.
Сегодня он забрал все свои жертвы.
Вчерашний день оставил большую часть
Моей памяти,
Но сегодня не был прощен.