Big Bill Broonzy - I'm Goin' Down The Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Goin' Down The Road» из альбома «An Evening With Big Bill Broonzy» группы Big Bill Broonzy.
Текст песни
Goin’down this road, now, feelin’bad, baby,
Goin’down this road feelin’so miserable and bad,
I ain’t gonna be treated this a’way.
I’m tired eatin’your corn bread an’beans, baby,
Tired eatin’your corn bread an’beans, right now,
I ain’t gonna be treated this a’way.
I’m goin’down this road, now, feelin’bad, baby,
Goin’down this road feelin’so low and bad,
I ain’t gonna be treated this a’way.
These two-dollar shoes is killin’my feet, baby,
Two-dollar shoes is killin’my feet, right now,
I ain’t gonna be treated this a’way.
Take a ten dollar shoes would fit my feet, baby,
Ten dollar shoes would fit my feet, right now,
I ain’t gonna be treated this a’way.
I’m goin’down this road, now, feelin’bad, baby,
Goin’down this road feelin’so miserable and bad,
I ain’t gonna be treated this a’way.
I’m goin while the weather suits my clothes, baby,
Goin’while the weather suits my clothes, tomorrow,
I ain’t gonna be treated this a’way.
I’m goin while that chilly wind don’t blow, baby,
Goin’while that chilly wind don’t blow, tomorrow,
I ain’t gonna be treated this a’way.
I’m goin’down this road, now, feelin’bad, baby,
Goin’down this road feelin’so miserable and bad,
I ain’t gonna be treated this a’way.
Перевод песни
Пойдем по этой дороге, теперь, чувствую себя, детка,
Goin'down этот путь чувствует себя так жалко и плохо,
Я не буду с этим обращаться.
Я устал, поедая хлеб твоей кукурузы, детка,
Утомленные, поедайте свой хлеб из кукурузы, прямо сейчас,
Я не буду с этим обращаться.
Теперь я иду по этой дороге, чувствую себя, детка,
Goin'down этот путь чувствует себя так низко и плохо,
Я не буду с этим обращаться.
Эти двухдолларовые ботинки - это убитые ноги, ребенок,
Две долларовые ботинки - это ноги,
Я не буду с этим обращаться.
Возьмите десятидолларовую обувь, которая будет соответствовать моим ногам,
Десять долларовых ботинок подойдет моим ногам, прямо сейчас,
Я не буду с этим обращаться.
Теперь я иду по этой дороге, чувствую себя, детка,
Goin'down этот путь чувствует себя так жалко и плохо,
Я не буду с этим обращаться.
Я иду, пока погода устраивает мою одежду, детка,
В то время как погода подходит для моей одежды, завтра,
Я не буду с этим обращаться.
Я иду, пока этот холодный ветер не дует, детка,
Голый, если этот холодный ветер не ударит, завтра,
Я не буду с этим обращаться.
Теперь я иду по этой дороге, чувствую себя, детка,
Goin'down этот путь чувствует себя так жалко и плохо,
Я не буду с этим обращаться.