Big Big Train - The Permanent Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Permanent Way» из альбома «English Electric: Full Power» группы Big Big Train.
Текст песни
The farmer working in the fields
before the sunrise,
the inland navigators heading
for the far skies.
Up on the hills amid the silence
of the high moors,
down in the valleys, by the rivers
and the dry stone walls.
That is where you will find them
out there, working by the hedgerows.
In the rain and the snowfall
you’ll find them
out there, high against the skyline.
In the mines and the headings
you’ll find them, down there
dreaming of the daylight.
The line will hold;
the mark of man
upon the land;
the inland navigators
reaching for the far skies.
Перевод песни
Фермер, работающий в полях
До восхода солнца,
Заголовок внутренних навигаторов
Для дальнего неба.
На холмах среди тишины
Из больших болот,
Вниз в долинах, реками
И сухие каменные стены.
Вот где вы их найдете
Там, работая изгородями.
В дождь и снег
Вы найдете их
Там, высоко над горизонтом.
В шахтах и заголовках
Вы их найдете, там
Мечтая о дневном свете.
Линия будет удерживаться;
Знак человека
На земле;
Внутренние навигаторы
Достигая дальнего неба.