Big Big Train - Swan Hunter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Swan Hunter» из альбома «English Electric: Full Power» группы Big Big Train.
Текст песни
As a kid I’d see the ships
Slowly taking shape
Nightshift riveters and caulkers
Keeping us awake
My dad worked at Swan
In the Neptune Yard
Worked the slipways in all weather
7.30 start
Call me up boy
Sit you down by the fireside spend some time
All the pride boy
And the tears
Tears enough to fill the Tyne
Gleaming vessels
Filling up the sky
Dwarfing rows of terraced houses
Larger than life
Tell me what do you do When what you did is gone
No one throwing you a lifeline
How do you carry on?
Call me up boy
Sit you down by the fireside spend some time
All the pride boy
And the tears
Tears enough to fill the Tyne
So much larger than life
From father to son
We carry it on It isn’t going change the world
It isn’t going to change the past
‘Cos some things are meant to last
So much larger than life
From father to son
We carry it on Call me up boy
Sit you down by the fireside spend some time
All the pride boy
And the tears
Tears enough to fill the Tyne
Перевод песни
В детстве я видел корабли
Медленно складывается
Захваты и затычки
Держа нас в ногу
Мой отец работал в Swan
В Нептун-Ярде
Работал скольжения в любую погоду
Начало 7.30
Позвони мне, мальчик
Сядьте на камин, потратьте немного времени
Весь гордый мальчик
И слезы
Слезы достаточно, чтобы заполнить Tyne
Блистерные сосуды
Заполнение неба
Карликовые ряды домов с террасами
Больше чем жизнь
Скажите мне, что вы делаете Когда что вы сделали,
Никто не выбрасывает вас
Как вы продолжаете?
Позвони мне, мальчик
Сядьте на камин, потратьте немного времени
Весь гордый мальчик
И слезы
Слезы достаточно, чтобы заполнить Tyne
Столь намного больше, чем жизнь
От отца к сыну
Мы ведем его. Это не изменит мир
Это не изменит прошлое
«Потому что некоторые вещи предназначены для продолжения
Столь намного больше, чем жизнь
От отца к сыну
Мы носим его называть меня мальчиком
Сядьте на камин, потратьте немного времени
Весь гордый мальчик
И слезы
Слезы достаточно, чтобы заполнить Tyne