Big Big Train - Pell Mell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pell Mell» из альбома «Gathering Speed» группы Big Big Train.
Текст песни
Sixing and sevening
ducking and diving in,
loving and leaving it and
losing all your self.
Into the outside
out with the inside
into the spaces that we keep
between ourselves.
For you there is no hope at all.
It goes down and down.
You know it’s an easy ride.
All the space that you see between us,
no, we can’t hide.
Wearing it lightly
growing like topsy
sleeping and waking up and nothing inbetween.
Out of the zone
and into the darkness,
walking a line between
the people at your side
with nothing to fear
but yourself.
It goes down and down.
You know it’s an easy ride.
All the space that you see between us,
no, we can’t hide.
Ah you wear it lightly.
When did we grow so old and frightened?
Ah you wear it softly
when did we grow so far away from ourselves?
Ah you wear it lightly,
how did we ever get so scared?
It goes down and down.
You know it’s an easy ride.
All the space that you see between us,
no, we can’t hide.
We can’t hide.
Перевод песни
Шесть и семи
Ныряя и ныряя,
Любя и оставляя его и
Теряя все свое.
Внутрь
С внутренним
В пространства, которые мы сохраняем
между нами.
Для вас нет никакой надежды.
Он идет вниз и вниз.
Вы знаете, что это легко ездить.
Все пространство, которое вы видите между нами,
Нет, мы не можем спрятаться.
Легко нося
Растущий как верхний
Спать и просыпаться, и ничего не между ними.
Вне зоны
И в темноту,
Ходьба между
Люди на вашей стороне
Нечего бояться
Но вы сами.
Он идет вниз и вниз.
Вы знаете, что это легко ездить.
Все пространство, которое вы видите между нами,
Нет, мы не можем спрятаться.
Ах ты носишь это легкомысленно.
Когда мы стали такими старыми и испуганными?
Ах ты носишь это мягко
Когда мы выросли так далеко от нас самих?
Ах вы носите его легко,
Как мы так испугались?
Он идет вниз и вниз.
Вы знаете, что это легко ездить.
Все пространство, которое вы видите между нами,
Нет, мы не можем спрятаться.
Мы не можем спрятаться.