Big Big Train - Big Empty Skies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Empty Skies» из альбома «English Boy Wonders» группы Big Big Train.
Текст песни
Driving over the wasteland
coming over the rise
where the light fades in broken trees
under big empty skies.
Did you wait for the fire
when the atom was burned
you could wait for forever now
as the question you asked
-Take me to your leader-
is so sadly misplaced here
like real faith in the church
like her faith in the holy man
like her faith in this Earth.
We don’t need you anymore
you’re naked in our eyes
don’t care for you anymore
can you offer more than lies
I can’t have you anymore
but I’ll meet you in the sky.
Перевод песни
Вождение по пустыне
Приближающийся рост
Где свет замирает в сломанных деревьях
Под большим пустым небом.
Вы ждали пожара
Когда атом был сожжен
Вы можете ждать вечно
Как заданный вами вопрос
-Получите меня к своему лидеру -
Так грустно неуместно здесь
Как настоящая вера в церковь
Как ее вера в святого человека
Как и ее вера в эту Землю.
Мы вам больше не нужны
Ты голый в наших глазах
Больше не забочусь о тебе
Вы можете предложить больше, чем ложь
Я не могу больше тебя
Но я встречу тебя в небе.