Biffy Clyro - Sad Sad Songs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sad Sad Songs» из альбомов «Bubbles» и «Lonely Revolutions» группы Biffy Clyro.
Текст песни
I only listen to sad sad songs
I only play in the summer.
I only think about what’s gone wrong.
Time escapes
You don’t.
I watch your daughters ignore all lies
I find my wait out the tunnel
My teeth are trippin, my feet are cold
Rise alone
Die alone
We’ll take a bite
We’ll take a bite
turn this all around
that’s what my father told me
that’s what my father told me
I can’t stand it
livin' on the frontline
baby feel stranded
standing my last sight
your indecisions is like a ball
on holiday in the summer
your tension’s rising it can’t go wrong
Dynamite breaks
Time won’t.
I watch your daughters ignore all lies
I find my wait out the tunnel
My teeth are trippin, my feet are cold
Rise alone
Die alone
We’ll take a bite
We’ll take a bite
turn this all around
that’s what my father told me
that’s what my father told me
I can’t stand it
livin' on the frontline
baby feel shiny
standing my last sight
I believe it when you say
you’ll turn this all around
I believe it when you say
you’ll turn this all around
I can’t stand it
livin' on the frontline
baby feel shiny
standing my last sight
Перевод песни
Я слушаю только грустные грустные песни,
Которые играю только летом.
Я думаю только о том, что пошло не так.
Время ускользает
От тебя.
Я смотрю, как твои дочери игнорируют всю ложь.
Я нахожу свое ожидание в туннеле,
Мои зубы трепещут, мои ноги холодны,
Поднимаются в одиночестве.
Умри в одиночестве,
Мы укусим,
Мы укусим,
перевернем все
это, вот что сказал мне мой отец,
вот что сказал мне мой отец,
Я не могу терпеть это,
живя на линии фронта.
малыш, чувствую себя на мели,
стоя на моем последнем взгляде,
твои нерешительности как мяч
в отпуске летом,
твое напряжение растет, оно не может пойти не так.
Динамит ломается,
Времени нет.
Я смотрю, как твои дочери игнорируют всю ложь.
Я нахожу свое ожидание в туннеле,
Мои зубы трепещут, мои ноги холодны,
Поднимаются в одиночестве.
Умри в одиночестве,
Мы укусим,
Мы укусим,
перевернем все
это, вот что сказал мне мой отец,
вот что сказал мне мой отец,
Я не могу терпеть это,
живя на линии фронта.
малыш, чувствую себя блестящим,
стоя на моем последнем взгляде.
Я верю в это, когда ты говоришь,
что все перевернешь.
Я верю в это, когда ты говоришь,
что все перевернешь.
Я не выношу этого,
живя на линии фронта.
малыш, чувствую себя блестящим,
стоя на моем последнем взгляде.