Bianca Rossini - Tarde em Copacabana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tarde em Copacabana» из альбома «Kiss of Brasil» группы Bianca Rossini.
Текст песни
O azul da tarde
Em Copacabana
Me dá uma saudade
Do seu calor
Sua risada
Cheia de bossa
Corpos nus, verão, nós dois
Eu perdi o medo
De sonhar mais alto
Quero lhe dar flores
Pedir perdão
Chorar baixinho
Lhe dar beijinhos
Quero lhe dar meu coração
English translation:
In the blue of an afternoon
In Copacabana
I feel such a longing
For your warmth
Your laughter
Full of Bossa
The two of us, nude, in the summer.
I lost the fear
Of dreaming higher
I want to give you flowers
Ask your forgiveness
Cry softly
Give you kisses
I want to give you my heart
Перевод песни
O azul da tarde
Em Copacabana
Me dá uma saudade
Сделайте seu calor
Sua risada
Cheia de bossa
Corpos nus, verão, nós dois
Eu perdi o medo
De sonhar mais alto
Quero lhe dar flores
Pedir perdão
Chorar baixinho
Lhe dar beijinhos
Quero lhe dar meu coração
Английский перевод:
В синее время дня
В Копакабана
Я чувствую такую тоску
Для вашего тепла
Ваш смех
Полный Босса
Двое из нас, обнаженные, летом.
Я потерял страх
Мечтать больше
Я хочу дать вам цветы
Спросите о своем прощении
Кричать плавно
Дайте вам поцелуи
Я хочу дать тебе свое сердце