Biagio Antonacci - Migrazione текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Migrazione» из альбома «Inaspettata» группы Biagio Antonacci.
Текст песни
Altro che olimpiadi o maratone
altro che gente o confusione
quassù altro che navigatore
c'è qualcosa che mi porta
la mia naturale migrazione
tiene in viaggio la mia vita
Ho le ali verso nord
europa dolce antica,
in te io mi riposerò, via
Lascio l’africa d’avorio
nubi gonfie da evitare, via
le correnti sono guida
e mi indicano il viaggio
e le mie ali scrivono
formano disegni che il cielo appende
il tuo omino piccolo da qui,
quando parto passo, arrivo
quando parto passo, arrivo
Fiori e non fucili
briciole di pane
acqua fresca che disseta
perla senza batticuore
orge di colori
stagioni da saltare
fiumi in festa, mai stanchezza
quanta pace ho visto in volo
tu che sai di vita come me se puoi dammi più rispetto
che pietà
il tuo omino piccolo da qui,
quando parto passo, arrivo
quando parto passo, arrivo
quando parto passo, arrivo
Ecco il mare…
ho già sale nel sudore
e il deserto sembra perso
quassù, quassù,
l’orizzonte è un grande specchio
e guardandolo m’inebrio
e le mie ali scrivono
formano disegni che il cielo appende
il tuo omino piccolo da qui,
quando parto passo, arrivo
quando parto passo, arrivo
Tu rischi quando voli
io invece in cielo vivo
quando scendo tu mi spari
quando voli io mi sposto
tu mi uccidi e godi
nel vedermi rantolare
io quando mi passi a fianco
tengo sempre le distanza
tu che sai di vita come me se puoi dammi più rispetto
che pietà
il tuo omino piccolo da qui,
quando parto passo, arrivo
quando parto passo, arrivo
quando parto passo, arrivo
quando parto passo, arrivo
quando parto passo, arrivo…
Перевод песни
Помимо Олимпийских игр или марафона
Помимо людей или путаницы
Здесь, кроме навигатора
Есть что-то, что приносит мне
Моя естественная миграция
Сохраняет жизнь
У меня есть крылья на севере
Древняя сладкая Европа,
В тебе отдохну,
Я оставляю аристократию из слоновой кости
Опухшие облака, чтобы избежать, прочь
Токи являются направляющими
И указать мне на поездку
И мои крылья написаны
Формы чертежей, на которых висит небо
Ваш маленький маленький человек отсюда,
Когда я ступаю, я прихожу
Когда я ступаю, я прихожу
Цветы и не винтовки
Хлебные крошки
Пресная вода, которая растворяется
Жемчуг без избиения
Орж цветов
Времена года для прыжка
Реки в праздновании, никогда не уставали
Сколько мира я видел в полете
Вы знаете, как жить, как я, если вы можете мне больше уважать
Какая жалость
Ваш маленький маленький человек отсюда,
Когда я ступаю, я прихожу
Когда я ступаю, я прихожу
Когда я ступаю, я прихожу
Вот море ...
Я уже встаю в поту
И пустыня кажется потерянной
Здесь,
Горизонт - отличное зеркало
И, глядя на мое опьянение
И мои крылья написаны
Формы чертежей, на которых висит небо
Ваш маленький маленький человек отсюда,
Когда я ступаю, я прихожу
Когда я ступаю, я прихожу
Вы рискуете при полете
Я живу на небесах живым
Когда я спускаюсь, я стреляю в тебя
Когда я летаю, я двигаюсь
Ты убиваешь меня и наслаждаешься мной
Увидев, как я произношу
Я, когда иду на свою сторону
Я всегда держу дистанцию
Вы знаете, как жить, как я, если вы можете мне больше уважать
Какая жалость
Ваш маленький маленький человек отсюда,
Когда я ступаю, я прихожу
Когда я ступаю, я прихожу
Когда я ступаю, я прихожу
Когда я ступаю, я прихожу
Когда я шаг за шагом, я прихожу ...