Biagio Antonacci - Immagina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Immagina» из альбома «BIAGIO» группы Biagio Antonacci.
Текст песни
Immagina, quando correvi libero
con le tue scarpe scomode
e tanta voglia di far ben
Immagina, regali senza meritare
leggendo dei coriandoli
quelle atmosfere uniche
Immagina, la prima notte fuori casa
la sensazione di esser grande
ma di non poter decidere
Immagina, la tua ragazza moglie di di chi ha saputo attenderla
e poi ha spento la sua stella
Immagina, l’umore di tua madre che
quando perdeva l’autobus
e ritardava in fabbrica
Immagina, tuo padre quante cose ancora
aveva da capire lui
come poteva insegnarle a te Immagina, quando sognavi timido
nei pomeriggi da inventare
di nebbia e di rivincite
Immagina, quei giorni che hai dato tutto
e che nessuno lo ha capito
e ti sei sciolto in lacrime
Immagina, se sangue fosse fragola
se rabbia fosse una carezza
se odio fosse bacio in bocca
Non perdere di quel ragazzo non perdere
la bella parte di vivere
e quindi mettici l’anima e vivila e vivila.
(Grazie a Giuseppe per questo testo)
Перевод песни
Представьте, когда вы бежали бесплатно
С вашей неуклюжей обувью
И так много желания преуспеть
Представьте, подарки без заслуг
Чтение конфетти
Эти уникальные атмосферы
Представьте себе первую ночь из дома
Чувство быть отличным
Но не в состоянии решить
Представьте, девушка вашей жены, которая знала, как ждать ее
А потом выключил свою звезду
Представьте себе, настроение вашей матери, что
Когда он потерял автобус
И задерживается на заводе
Представьте вашего папу, сколько еще
Он должен был понять его
Как она могла научить вас воображать, когда вы мечтали застенчиво
Во второй половине дня изобретать
Туман и заклинания
Представьте, в те дни вы все это дали
И никто этого не понимал
И ты растаял в слезах
Представьте, что кровь была земляникой
Если гнев был лаской
Он ненавидел быть брошенным в рот
Не пропустите этот мальчик, не пропустите его
Прекрасная часть жизни
А затем возьмите душу, живите и живите.
(Спасибо Иосифу за этот текст)