Biagio Antonacci - Alessandra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Alessandra» из альбома «Tra Le Mie Canzoni» группы Biagio Antonacci.
Текст песни
Alessandra
queste sono scale di vita
e la vita, forse non l’hai mai conosciuta
sei gi stanca
e l'orologio batte le sei
e gli esami lo sai, lo sai, non finiscono mai.
Alessandra tua madre che voleva sapere
certe cose a volte non si possono dire
no bugiarda, no, solo un modo per evitare
e gli esami lo sai, lo sai, non finiscono mai.
Vai Alessandra un po' impaurita
in una giacca di velluto
nascondevi un portafortuna e…
un amore che prendeva un po' di fiato
tra l’orgasmo e la paura
c' un segreto nuovo
che nessuno vuol sapere
ma domani lui,
lui capir e sar un giorno vero
e gli esami lo sai, lo sai, non finiscono mai.
Alessandra tua madre lei voleva sapere
certe cose a volte non si possono dire
no bugiarda, no, solo un modo per evitare
e gli esami lo sai, lo sai, non finiscono mai.
Vai Alessandra che sei grande
che sei libera e completa
giacca blu stirata
sicura di te stessa…
Un amore ogni giorno pi№ importante
inaspettato ma voluto
fa dimenticare le solite paure
e la tua vita, s¬, per te resta l’esame pi№ grande
la tua vita lo sai, lo sai, lo sai…
e gli esami lo sai, lo sai, non finiscono mai.
(Grazie a Giorgia per le correzioni)
Перевод песни
Алессандра
Это живые масштабы
И жизнь, может быть, ты ее никогда не знала
Вы уже устали
И часы бьют шесть
И экзамены, которые вы знаете, вы знаете, никогда не заканчиваются.
Алессандра, твоя мать, которая хотела знать
Некоторые вещи иногда не могут быть сказаны
Нет лжеца, нет, просто способ избежать этого
И экзамены, которые вы знаете, вы знаете, никогда не заканчиваются.
Или Алессандра немного испугалась
В бархатной куртке
Скрыть удачу и ...
Любовь, которая немного вдохнула
Между оргазмом и страхом
Существует новый секрет
Что никто не хочет знать
Но завтра он,
Он понимает и будет настоящим днем
И экзамены, которые вы знаете, вы знаете, никогда не заканчиваются.
Алессандра, которую хотела знать твоя мать
Некоторые вещи иногда не могут быть сказаны
Нет лжеца, нет, просто способ избежать этого
И экзамены, которые вы знаете, вы знаете, никогда не заканчиваются.
Иди Алессандра, ты отличный
Что вы свободны и полны
Синяя жакет
Уверенный в себе ...
Любовь каждый день важнее
Неожиданное, но
Он забывает об обычных страхах
И ваша жизнь, да, для вас все еще величайший экзамен
Знаешь, твоя жизнь знаешь, ты знаешь ...
И экзамены, которые вы знаете, вы знаете, никогда не заканчиваются.
(Спасибо Джорджии за исправления)