Bia - Appel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Appel» из альбома «Coeur vagabond» группы Bia.
Текст песни
Viens, mon amour avant l’orage
Ne vois-tu pas les nuages
Comme il fait soudain si lourd?
Viens, vole vite, à perdre haleine
Sous la terre encore sereine
Je sens le torrent qui sourd
Ah, mon amour, quel temps étrange
Le ciel est voilé d’orange
Tous les oiseaux se sont tus
Viens, je sens venir des rafales
Qui arracheraient les voiles
De voiliers déjà perdus
Viens, mon amour le ciel est sombre
Mais cachés dans la pénombre
Nourricière de la nuit
Nous pourrons faire le long voyage
Et que les risées sauvages
Nous emmènent loin d’ici
Viens, on a la foi souveraine
Un amour qui vaut la peine*
Un pays nous attend là-bas
Viens, je veux vivre et je t’appelle
On n’a qu'à battre des ailes
Le vent nous emportera
Перевод песни
Приходите, моя любовь перед бурей
Разве вы не видите облака
Как вдруг такой тяжелый?
Давай, летай быстро, теряй дыхание
Под все еще безмятежной землей
Я чувствую, что торрент глухой
Ах, моя любовь, какое странное время
Небо завуалировано оранжевым
Все птицы молчали
Да ладно, я чувствую порывы
Кто бы схватил паруса
Парусники уже потеряны
Приди, моя любовь, небо темное
Но скрытый в темноте
Питательная ночь
Мы можем совершить долгий путь
И эта дикая насмешка
Уберите нас отсюда
Приходите, у нас есть верная вера
Любовь, которая того стоит *
Здесь нас ждет страна
Приходите, я хочу жить, и я призываю вас
Вам просто нужно бить крылья
Ветер унесет нас