Bezerra Da Silva - Fui Obrigado a Chorar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Fui Obrigado a Chorar» из альбома «Produto do Morro» группы Bezerra Da Silva.
Текст песни
Olha que eu não sou fraco
Mais tive que chorar
Nada que faço dá certo
Só venho dando azar
Por isso eu chorei
Chorei
Porque fui obrigado a chorar (e eu também)
Emprestei uma grana a um amigo
Veja o que me aconteceu
No dia em que fui receber
Foi justamente o dia em que ele morreu
Eu comecei reclamar
O prejuízo que ele me deu
Mesmo não sendo parente
Fui obrigado a chorar
Logo agora que ele dançou
Eu só quero saber quem é que vai me pagar
Por isso eu chorei
Chorei
Porque fui obrigado a chorar (mais eu)
Reuni toda a sua família
Expliquei o meu assunto
Eles me responderam na cara de pau
Você abre o caixão e cobra o defunto
Quando entrei no cemitério
Uma voz me chamou do outro lado (o Bezerra…)
Era a alma do falecido
Querendo mais um troco emprestado (eu disse assim é demais)
E aí chorei
Porque foi obrigado a chorar…
Перевод песни
Смотрит, что я не слаб
Больше пришлось плакать
Ничего, что я делаю, дает право
Только пришел, давая азартные
Почему я плакала
Я плакала
Потому что я должен был плакать (и я тоже)
Дал имхо другу
Посмотрите, что получилось у меня
В день, когда я пошел получать
Именно в тот день, когда он умер
Я начал жаловаться
Ущерб, который он мне дал
Даже не будучи родственником
Я должен был плакать
Скоро теперь, когда он танцевал
Я просто хочу знать, кто будет мне платить
Почему я плакала
Я плакала
Потому что я должен был плакать (я)
Я собрал всю свою семью
Я объяснил, моя тема
Они ответили мне в лицо палкой
Вы открываете гроб и змея умершего
Когда я вошел на кладбище
Голос мне назвал другой стороны (Bezerra...)
Была душой умершего
Желая больше торгую на заемные (я так сказал слишком много)
И там плакала
Потому, что был вынужден плакать...