Beyond Surface - One Step текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Step» из альбома «Destination's End» группы Beyond Surface.
Текст песни
Returning home
And no one’s there
I didn’t realize you’ve left
All the things that we’d been through
I’m helpless, what can I do?
Waving goodbye the dreams I had
What stays is just regret
No one can take all the blame
And every step I take
Is one step too far away
This is the final word
It can’t get any worse
Oh darling, if I knew
Your heart was torn in two
There’s nothing I can do
To make you stay
There are secrets in the past
It all went out too fast
To find someone like you
Seemed to be against all odds
I hope we’ll find someday
A place for us to stay
No one can take all my fears
And every step I take
Is one step too far away
This is the final word
It can’t get any worse
Oh darling, if I knew
Your heart was torn in two
There’s nothing I can do
To make you stay
Перевод песни
Возвращение домой.
И никого нет рядом.
Я не знал, что ты оставила
Все, через что мы прошли,
Я беспомощен, что я могу сделать?
Машу на прощание мечтам, которые у меня были.
То, что остается, - это просто сожаление,
Никто не может взять на себя всю вину,
И каждый шаг, который я делаю,
- это один шаг слишком далеко.
Это последнее слово,
Которое не может быть хуже.
О, дорогая, если бы я знал,
Что твое сердце разрывается надвое.
Я ничего не могу сделать,
Чтобы заставить тебя остаться.
Есть секреты в прошлом,
Все вышло слишком быстро,
Чтобы найти кого-то вроде тебя,
Казалось, вопреки всему.
Я надеюсь, что когда-нибудь мы найдем
Место для нас, чтобы остаться,
Никто не сможет забрать все мои страхи,
И каждый шаг, который я делаю,
- это один шаг слишком далеко.
Это последнее слово,
Которое не может быть хуже.
О, дорогая, если бы я знал,
Что твое сердце разрывается надвое.
Я ничего не могу сделать,
Чтобы заставить тебя остаться.