Beyond Creation - Le détenteur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le détenteur» из альбома «The Aura» группы Beyond Creation.
Текст песни
Tel un engrenage fragmenté,
Fracturé comme l’homme et sa duplicité
J’ai les yeux rivés sur ce qu’est notre société
Immaculé sous son immensité
Différencier entre le bien et le mal et ces actes qui font mal!
Ces perpétuelles erreurs qui font de l’homme son seul détenteur
De l’humanité il est convoité
Pour dénoncer l’arrivée
D’une personnalité qu’il s’est créé
Pour une société, un visage/une image
Un visage à présage
Tel un engrenage fragmenté,
Fracturé comme l’homme et sa duplicité
J’ai les yeux rivés sur ce qu’est notre société
Le temps ne cesse d’avancer
Et nous, en quête de destiné
Vivons sans trop penser
À ce que monde peut arriver.
Перевод песни
Как фрагментированный механизм,
Разрушенный как человек и его двуличие
Мои глаза на то, что наше общество
Непорочный по своей необъятности
Проведите различие между добром и злом и теми действиями, которые болят!
Эти постоянные ошибки, которые делают человека единственным держателем
Человечества это желанный
Денонсировать прибытие
Из созданной им личности
Для общества лицо / изображение
Лицо с предзнаменованием
Как фрагментированный механизм,
Разрушенный как человек и его двуличие
Мои глаза на то, что наше общество
Время растет
И мы, в поисках судьбы
Живи, не слишком думая
В какой мир может случиться.