Beyond 7 - When You're Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When You're Gone» из альбома «Smoke» группы Beyond 7.
Текст песни
You wanna hide
It’s hard to speak
You feel the weight of your foolish mistakes
You say, you’re fine
But your heart is weak
From a feeling you can’t seem to shake
Open up, let Him breath to your soul
Meet you where you are
And make you whole
Even when you’re broken
He’s gonna love you
So pour out what you’re feeling inside
You can tell Him anything
Whatever you’ve done
Because even when you’re broken
You are loved
The ache is real
Words come slow
As you’re tracing the steps
Of where you’ve been
It starts to heal
And freedom flows
There is peace in knowing you can start again
I don’t know why we hold the past so tight
Hands of mercy offer us new life
Even when you’re broken
He’s gonna love you
So pour out what you’re feeling inside
You can tell Him anything
Whatever you’ve done
Because even when you’re broken
You are loved
Sometimes it’s hard to make it change
(It's never easy)
Sometimes you wrestle with the shame
(Over and over again)
But through it all His grace remains
Even when you’re broken
He’s gonna love you
So pour out what you’re feeling inside
You can tell Him anything
Whatever you’ve done
Because even when you’re broken
You are loved
You are loved
End.
Перевод песни
Ты хочешь спрятаться
Трудно говорить
Вы чувствуете тяжесть своих глупых ошибок
Вы говорите, что вы в порядке
Но твое сердце слабое
От ощущения, которое вы не можете дрожать
Открой, дай ему вдохнуть в твою душу
Встретимся, где вы
И сделайте все
Даже когда вы нарушены
Он тебя полюбит
Так вылейте то, что вы чувствуете внутри
Вы можете сказать Ему что угодно
Что бы вы ни сделали
Потому что даже когда вы нарушены
Ты любишь
Боли действительно
Слова медленные
Когда вы отслеживаете шаги
О том, где вы были
Он начинает исцелять
И потоки свободы
Существует мир, зная, что вы можете начать снова
Я не знаю, почему мы держим прошлое так плотно
Руки милосердия предлагают нам новую жизнь
Даже когда вы нарушены
Он тебя полюбит
Так вылейте то, что вы чувствуете внутри
Вы можете сказать Ему что угодно
Что бы вы ни сделали
Потому что даже когда ты сломался
Ты любишь
Иногда трудно изменить это
(Это никогда не бывает легко)
Иногда вы боретесь с позором
(Снова и снова)
Но через все Его благодать остается
Даже когда вы нарушены
Он тебя полюбит
Так вылейте то, что вы чувствуете внутри
Вы можете сказать Ему что угодно
Что бы вы ни сделали
Потому что даже когда вы нарушены
Ты любишь
Ты любишь
Конец.