Beverley Knight - AWOL текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «AWOL» из альбома «Prodigal Sista» группы Beverley Knight.
Текст песни
In life I learned a lot of things and what it brings to ya And how it’s good to be alone sometimes
I should’ve known you’d get an itch and you would switch on me And runaway when day turned into night
'Cuz you’re a good time sister, always out for something better
Just when I need a friend, you’re absent without leave
Good time brother, called you friend when I knew better
Ain’t got no time to spend, you’re absent without leave
So many people that I found say they’re down with ya Then like a ship they sail on with a breeze
See in the sun, they get a touch and it’s too much for 'em
They fall around you like the winter leaves
A little rain and they would run for cover
(I can still remember)
When no one else could see the need to shelter
(How could I forget?)
And knowing better times were round the corner
(Oh, I can still remember)
So now when summer skies turn into gray, here’s what I say
Good time sister, always out for something better
Just when I need a friend, you’re absent without leave
Good time brother, called you friend when I knew better
Ain’t got no time to spend, you’re absent without leave
Good time sister, always out for something better
Just when I need a friend, you’re absent without leave
Good time brother, called you friend when I knew better
Ain’t got no time to spend, you’re absent without leave
I, I never hear, I never see you
(I never hear)
I never hear, I never see you no more
I never hear, I never see you
(I never hear)
I never hear, I never see you no more
I, I never hear, I never see you
(I never hear)
I never hear, I never see you no more
I never hear, I never see you
(I never hear)
I never hear, I never see you no more
Good time sister, always out for something better
Just when I need a friend, you’re absent without leave
Good time brother, called you friend when I knew better
Ain’t got no time to spend, you’re absent without leave
Good time sister, always out for something better
(Absent summer brother)
Just when I need a friend, you’re absent without leave
Good time brother, called you friend when I knew better
Ain’t got no time to spend, you’re absent without leave
Good time sister, always out for something better
Just when I need a friend, you’re
(Yeah, ain’t got no time to spend, you’re)
Absent without leave
Good time brother, called you friend when I knew better
Ain’t got no time to spend, you’re absent without leave
Перевод песни
В жизни я узнал много вещей и то, что это приносит тебе. И как хорошо быть одному иногда
Я должен был знать, что у тебя будет зуд, и ты бы включил меня И побежал, когда день превратился в ночь
«Потому что ты хорошая сестра, всегда ради чего-то лучшего
Просто, когда мне нужен друг, ты отсутствуешь без разрешения
Хороший брат времени, назвал тебя другом, когда я знал лучше
У меня нет времени на то, что вы отсутствуете без разрешения
Так много людей, которых я нашел, говорят, что они с тобой. Тогда, как корабль, они плывут ветерок
Смотрите на солнце, они на ощупь, и это слишком много для них
Они падают вокруг вас, как зимние листья
Небольшой дождь, и они побежали бы на обложку
(Я все еще помню)
Когда никто другой не мог увидеть необходимость укрытия
(Как я мог забыть?)
И зная, что лучшие времена были за углом
(О, я все еще помню)
Итак, теперь, когда летнее небо превращается в серое, вот что я говорю
Хорошая сестра, всегда для чего-то лучшего
Просто, когда мне нужен друг, ты отсутствуешь без разрешения
Хороший брат времени, назвал тебя другом, когда я знал лучше
У меня нет времени на то, что вы отсутствуете без разрешения
Хорошая сестра, всегда для чего-то лучшего
Просто, когда мне нужен друг, ты отсутствуешь без разрешения
Хороший брат времени, назвал тебя другом, когда я знал лучше
У меня нет времени на то, что вы отсутствуете без разрешения
Я, я никогда не слышу, я никогда не вижу тебя
(Я никогда не слышу)
Я никогда не слышу, я больше тебя не вижу
Я никогда не слышу, я никогда не вижу тебя
(Я никогда не слышу)
Я никогда не слышу, я больше тебя не вижу
Я, я никогда не слышу, я никогда не вижу тебя
(Я никогда не слышу)
Я никогда не слышу, я больше тебя не вижу
Я никогда не слышу, я никогда не вижу тебя
(Я никогда не слышу)
Я никогда не слышу, я больше тебя не вижу
Хорошая сестра, всегда для чего-то лучшего
Просто, когда мне нужен друг, ты отсутствуешь без разрешения
Хороший брат времени, назвал тебя другом, когда я знал лучше
У меня нет времени на то, что вы отсутствуете без разрешения
Хорошая сестра, всегда для чего-то лучшего
(Отсутствует летний брат)
Просто, когда мне нужен друг, ты отсутствуешь без разрешения
Хороший брат времени, назвал тебя другом, когда я знал лучше
У меня нет времени на то, что вы отсутствуете без разрешения
Хорошая сестра, всегда для чего-то лучшего
Просто, когда мне нужен друг, ты
(Да, у тебя нет времени тратить, ты есть)
Отсутствие без разрешения
Хороший брат времени, назвал тебя другом, когда я знал лучше
У меня нет времени на то, что вы отсутствуете без разрешения