Between The Buried & Me - Mordecai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mordecai» из альбомов «Snapshot: Between the Buried and Me» и «The Silent Circus» группы Between The Buried & Me.
Текст песни
No one is listening anyway.
This day will soon turn black
and my «wants and needs"will spill on me burning ashes.
I learned to be selfish today…
I learned to be alive.
These things I care for are for my personal gain
my personal happiness only.
Why should I sit in your chairs and satisfy your standards.
I’ve done it all before and I’ve confused myself a thousand times.
The tragic day that I call morality just doesn’t do it for me anymore.
The day will turn black and I will have either lived or died.
Asleep mid-sentence- my words fall to the ground.
Swept into this dreamland.
Economic satisfaction.
Never succeed.
But happiness has its place.
Justice will not lie in your corner.
Throw myself in the corner
We have nothing to complain about here.
Tragic day seems too peaceful to most,
spoiled ambitions turned my heart to black, black.
Living dreams, loving dreams,
awakening to what I’ve always dreamt of.
Living dreams, loving dreams,
awakening to what I’ve always dreamt of.
The familliar sound, the familliar sound of the lovely love
from the love of my life will keep the notes coming.
From the reciting of the show, from the plip and shevanel,
from the grind that annoys, and the sarcasm they all hate
Перевод песни
В любом случае никто не слушает.
Этот день скоро станет черным
И мои «желания и потребности» будут проливать на меня горящий пепел.
Я научился быть эгоистом сегодня ...
Я научился быть живым.
Эти вещи, о которых я забочусь, для моей личной выгоды
мое личное счастье.
Почему я должен сидеть на стульях и соответствовать вашим стандартам.
Я делал все это раньше, и я смутил себя тысячу раз.
Трагический день, который я называю нравственностью, просто не делает этого для меня больше.
День станет черным, и я буду жить или погибнуть.
Спящие средние фразы - мои слова падают на землю.
Впал в эту мечту.
Экономическая удовлетворенность.
Никогда не получится.
Но счастье имеет свое место.
Справедливость не будет лежать в вашем углу.
Бросай себя в угол
Нам не на что жаловаться.
Трагический день кажется слишком мирным для большинства,
Испорченные амбиции превратили мое сердце в черное, черное.
Живые мечты, любящие мечты,
Пробуждение к тому, о чем я всегда мечтал.
Живые мечты, любящие мечты,
Пробуждение к тому, о чем я всегда мечтал.
Звук familliar, семейный звук прекрасной любви
От любви к моей жизни будут продолжать появляться заметки.
Из прочтения шоу, из плин и шеванеля,
Из раздражителя, который раздражает, и сарказм, который они все ненавидят