Bettye LaVette - Worthy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Worthy» из альбомов «Worthy» и «The Mike Cotton Sound» группы Bettye LaVette.
Текст песни
It took a mighty blow
To crack me all the way to the core
To finally come to know
That I could ask for more
I’ve wondered all my life
Tryna find a home
Tryin' to survive
How could I have known?
Left ya stumblin' in the dark
So I had to go within
I trace every one of my scar
Right to where I’ve been
A diamond in the dirt
So totally concealed
Way down beneath the hurt
It was so hard for me to feel that I was
Worthy, worthy
What a thing to claim!
Worthy, worthy
Ashes into flames
Oh, ah, worthy
I’ve walked through a wall of fire
Left behind the only life I knew
No way back, nowhere to hide
But finally, finally a voice came through
Oh, and said that I was
Worthy, worthy
What a thing to claim!
Worthy, worthy
Ashes into flames
Oh, ah, worthy
Перевод песни
Это нанесло сильный удар
Чтобы взломать меня до самого основания
Чтобы наконец узнать
Чтобы я мог попросить больше
Я всю жизнь задумывался
Tryna найти дом
Попробуйте выжить
Как я мог знать?
Оставь меня в тени
Поэтому мне пришлось пройти
Я отслеживаю каждый мой шрам
Право на то, где я был
Алмаз в грязи
Так полностью скрыто
Путь вниз под больною
Мне было так трудно почувствовать, что я
Достойный, достойный
Какая вещь, чтобы требовать!
Достойный, достойный
Пепел в огонь
О, ах, достойный
Я прошел через стену огня
Я оставил после себя единственную жизнь
Нет пути назад, негде спрятаться
Но, наконец, наконец, раздался голос
О, и сказал, что я
Достойный, достойный
Какая вещь, чтобы требовать!
Достойный, достойный
Пепел в огонь
О, ах, достойный