Betty Who - A Night to Remember текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Night to Remember» из альбома «Take Me When You Go» группы Betty Who.
Текст песни
Looking at your face
Looking at that place
Looking at us there
Felt it in my chest
Felt it in my breath
Felt it everywhere
Flashing lights and sleepless nights
I swore I’d never give you up Midnight faded
I was waiting
For the time to give it up
A night to remember
The rain was pouring down the bathroom window
A night to remember
I let you touch me like a scene in slow-mo
And I had a hopeless teenage heart I lost back then
A night to remember
I always thought that I would see your face again
When the morning came
I could hear my name
Coming from the bed
Laying on your side
In the early light
I could see it in my head
Naked, coffee, hands still on me
I swore I’d never give you up Searching for you
Wanting more you
Think it’s time I gave you up A night to remember
The rain was pouring down the bathroom window
A night to remember
I let you touch me like a scene in slow-mo
And I had a hopeless teenage heart I lost back then
A night to remember
I always thought that I would see your face again
Flashing lights and sleepless nights
I swore I’d never give you up What a night to remember
The rain was pouring down the bathroom window
A night to remember
I let you touch me like a scene in slow-mo
And I had a hopeless teenage heart I lost back then
A night to remember
I always thought that I would see your face again
Перевод песни
Глядя на твое лицо
Глядя на это место
Смотря на нас там
Почувствовал это в моей груди
Почувствовал это на своем дыхании
Чувствовал себя повсюду
Мигающие огни и бессонные ночи
Я поклялся, что никогда не отдам тебя.
Я ждал
На время отказаться от него
Ночь, которую запомнишь
Дождь льется в окно ванной комнаты
Ночь, которую запомнишь
Я позволил тебе коснуться меня, как сцены в замедленном режиме
И у меня было безнадежное подростковое сердце, которое я потерял тогда
Ночь, которую запомнишь
Я всегда думал, что увижу твое лицо снова
Когда наступило утро
Я слышал свое имя
С постели
Укладка на вашей стороне
В раннем свете
Я мог видеть это в моей голове
Голый, кофе, руки все еще на мне
Я поклялся, что никогда не отдам тебя. Ищи тебя
Желая больше вас
Подумайте, что пришло время, когда я дал вам Ночь, чтобы помнить
Дождь льется в окно ванной комнаты
Ночь, которую запомнишь
Я позволил тебе коснуться меня, как сцены в замедленном режиме
И у меня было безнадежное подростковое сердце, которое я потерял тогда
Ночь, которую запомнишь
Я всегда думал, что увижу твое лицо снова
Мигающие огни и бессонные ночи
Я поклялся, что никогда не отдам тебя. Какую ночь помню
Дождь льется в окно ванной комнаты
Ночь, которую запомнишь
Я позволил тебе коснуться меня, как сцены в замедленном режиме
И у меня было безнадежное подростковое сердце, которое я потерял тогда
Ночь, которую запомнишь
Я всегда думал, что увижу твое лицо снова