Betty Johnson - 1492 текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1492» из альбома «Betty's Hits -Volume 1» группы Betty Johnson.

Текст песни

If you were Chris Columbus
Back in 1492
America might be discovered
But not by you
You’d never sail across the sea
To change the world’s geography
You’d stay right there
Close to me in 1492
If you were Paul Revere
Way back in 1776
A love like ours might
Put the country in a fix
That horse of yours would still be tied
You’d never take that midnight ride
I’d be cuddling by your side in 1776
If I was Mrs. Bell
We’d need no telephone at all
'Cause I can’t hug you, baby
On a long distance call
If I were Mrs. Franklin
You’d throw away your kite
'Cause my, oh, my How the sparks would fly
When I kissed you every night
If you should build a rocketship
To fly up through the blue
Someone else can be the pilot
No, not you
No matter what the age or time
I’d be yours and you’d be mine
In nineteen hundred and ninety nine
Or 1492
If you should build a rocketship
To fly up through the blue
Well, someone else can be the pilot
No, not you
No matter what the age or time
I’d be yours and you’d be mine
In nineteen hundred and ninety nine
Or 1492

Перевод песни

Если бы вы были Крисом Колумбусом
Еще в 1492 году
Америка может быть обнаружена
Но не вы
Вы никогда не плывете через море
Чтобы изменить географию мира
Ты останешься там
Близко ко мне в 1492 году
Если бы вы были Пол Ревир
Еще в 1776 году
Любовь, подобная нашей, может
Устранить страну
Эта лошадь по-прежнему будет привязана
Вы никогда не возьмете эту полночную поездку
Я бы обнимался рядом с вами в 1776 году
Если бы я была миссис Белл
Нам вообще не нужен телефон
Потому что я не могу обнять тебя, детка
На междугородном звонке
Если бы я была миссис Франклин
Вы выбросите свой змей
Потому что мой, о, мой Как искры летят
Когда я каждую ночь целовал тебя
Если вы должны построить ракету
Пролететь через синий
Кто-то может быть пилотом
Нет, не ты
Независимо от того, какой возраст или время
Я буду твоей, и ты будешь моей
В девятнадцать сто девяносто девять
Или 1492
Если вы должны построить ракету
Пролететь через синий
Ну, кто-то еще может быть пилотом
Нет, не ты
Независимо от того, какой возраст или время
Я буду твоей, и ты будешь моей
В девятнадцать сто девяносто девять
Или 1492