Bettina Wegner - Kinder текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kinder» из альбома «Sind So Kleine Hände» группы Bettina Wegner.

Текст песни

Sind so kleine Hände
winzge Finger dran.
Darf man nie drauf schlagen
die zerbrechen dann.
Sind so kleine Füße
mit so kleinen Zehn.
Darf man nie drauf treten
könn sie sonst nicht gehn.
Sind so kleine Ohren
scharf, und ihr erlaubt.
Darf man nie zerbrüllen
werden davon taub.
Sind so kleine Münder
sprechen alles aus.
Darf man nie verbieten
kommt sonst nichts mehr raus.
Sind so klare Augen
die noch alles sehn.
Darf man nie verbinden
könn sie nichts verstehn.
Sind so kleine Seelen
offen und ganz frei.
Darf man niemals quälen
gehn kaputt dabei.
Ist son kleines Rückrat
sieht man fast noch nicht.
Darf man niemals beugen
weil es sonst zerbricht.
Grade, klare Menschen
wärn ein schönes Ziel.
Leute ohne Rückrat
hab’n wir schon zuviel.

Перевод песни

Такие маленькие руки
крохотные пальчики.
Никогда нельзя бить по нему
потом они разрушаются.
Такие маленькие ножки
с такими маленькими десятками.
Никогда нельзя наступать на него
иначе она не сможет уйти.
Такие маленькие уши
резко, и ей разрешают.
Никогда нельзя разбить
становятся глухими от этого.
Такие маленькие рты
говорить все.
Никогда нельзя запрещать
больше ничего не выйдет.
Такие ясные глаза
которые все еще видят.
Никогда нельзя соединять
она ничего не могла понять.
Такие маленькие души
открыто и совершенно свободно.
Никогда нельзя мучить
gehn при этом сломался.
Сын-это маленький ответный совет
почти не видно.
Никогда нельзя кланяться
потому что иначе он сломается.
Класс, ясные люди
хорошая мишень.
Люди без совета
у нас уже слишком много.