Better Than A Thousand - Demand Independence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Demand Independence» из альбома «Value Driven» группы Better Than A Thousand.
Текст песни
Slave to habit, a bottle, a pill-what will you do?
DEMAND INDEPENDENCE
You’re losing your mind and you’re losing your will
Is that really you?
«Hey I’m just growing up, I’m just having fun»
You’re just on the run
You reach for excuses, but there are none
Should’ve never begun
Demand independence
NO WAY-won't walk into that maze
NO WAY-watch the fire blaze
NO WAY-it's just so damn cliched
So what will we do?
Slave to your dick, out on the chase-what can you do?
Demand independence!
Sad slave to your body, a total disgrace
But it’s not really you
«Don't want no restrictions, I want to be free»
But how could it be?
When all create is more misery
It’s so plain to see
NO WAY-won't walk into that maze
NO WAY-watch the fire blaze
NO WAY-it's just so damn cliched
So what will we do?
Yeah, what are going to do?
Demand independence
We demand!
Been there, done that-what's the appeal?
We gain our freewill when we gain discipline
And learn to be real
«I was into it, yeah-but it’s not for me»
How will you succeed?
You reach for excuses, where does it lead?
Let’s become fucking free!
NO WAY-won't walk into that maze
NO WAY-watch the fire blaze
NO WAY-it's just so damn cliched
So what will we do?
Перевод песни
Раб к привычке, бутылка, таблетка - что вы будете делать?
НЕЗАВИСИМОСТЬ СПРОСА
Вы теряете рассудок, и вы теряете свою волю
Это правда ты?
«Эй, я просто рос, я просто веселюсь»
Вы просто в бегах
Вы достигаете оправданий, но их нет
Никогда не начинал
Независимость от спроса
НЕТ ПУТЕМ - не ходите в этот лабиринт
NO WAY - следите за огненным пламенем
НЕТ СПОСОБА - это просто так проклято
Так что мы будем делать?
Раб к своему члену, на погоне - что вы можете сделать?
Спросите независимость!
Грустный раб к вашему телу, полный позор
Но это не ты
«Не хочу никаких ограничений, я хочу быть свободным»
Но как это могло быть?
Когда все творить больше страдает
Это так просто видеть
НЕТ ПУТЕМ - не ходите в этот лабиринт
NO WAY - следите за огненным пламенем
НЕТ СПОСОБА - это просто так проклято
Так что мы будем делать?
Да, что делать?
Независимость от спроса
Мы требуем!
Был там, сделал это - какова привлекательность?
Мы получаем нашу свободу, когда получаем дисциплину
И учитесь быть реальными
«Я был в этом, да, но это не для меня»
Как вам это удастся?
Вы достигаете оправданий, где это ведет?
Давайте станем чертовски свободными!
НЕТ ПУТЕМ - не ходите в этот лабиринт
НЕТ ПУТЕМ - смотрите огонь
НЕТ СПОСОБА - это просто так проклято
Так что мы будем делать?