Better Off - 1991 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1991» из альбома «(I Think) I'm Leaving» группы Better Off.
Текст песни
We can’t wait to set sail
With all our lies
Bottled up with all our fights
I’m waiting for you to write me off in this light
Disappointment sinks in
Releasing sweat on your skin
I’m waiting for you to write me off in this light
I can’t believe we got this far alive
The halfway-homes for my soul have burned until there is no one left inside
I spent my nights in the divide
I can’t believe I got this far alive
You talk to much, you worldly thing
Learn your place in life
The big picture of everything
I’ve been breathing it in
And I took it to heart
About what you had said the night I chose to start
Fading
I can’t believe we got this far alive
The halfway-homes for my soul have burned until there is no one left inside
I spent my nights in the divide
I can’t believe I got this far alive
I hid the world inside my car
You locked the door so I drove far
I spent my nights inside
I can’t believe I got this far alive
I can’t believe we got this far alive
The halfway-homes for my soul have burned until there is no one left inside
I spent my nights in the divide
I can’t believe I got this far alive
Перевод песни
Мы не можем дождаться, когда отплывем
Со всей нашей ложью,
Разряженной всеми нашими битвами.
Я жду, когда ты выпишешь меня в этом свете.
Разочарование тонет в
Освобождении пота на коже.
Я жду, когда ты выпишешь меня в этом свете,
Я не могу поверить, что мы так далеко живы,
Дома наполовину для моей души сгорели, пока внутри никого не осталось.
Я провел ночи в пропасти.
Не могу поверить, что я так далеко жив.
Ты много болтаешь, мирская штучка,
Познай свое место в жизни.
Большая картина всего.
Я вдыхала его
И принимала близко к сердцу
О том, что ты сказала в ту ночь, когда я решила начать.
Угасает.
Я не могу поверить, что мы так далеко живы,
Дома наполовину для моей души сгорели, пока внутри никого не осталось.
Я провел ночи в пропасти.
Не могу поверить, что я так далеко жив.
Я спрятал мир в своей машине,
Ты заперла дверь, и я уехал далеко.
Я провел ночи внутри,
Я не могу поверить, что я так далеко жив.
Я не могу поверить, что мы так далеко живы,
Дома наполовину для моей души сгорели, пока внутри никого не осталось.
Я провел ночи в пропасти.
Не могу поверить, что я так далеко жив.