Betontod - Nur für eine Nacht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nur für eine Nacht» из альбома «Traum von Freiheit» группы Betontod.
Текст песни
Du bist immer in der ersten Reihe
ich habe dich sofort erkannt
du schreist jeden unserer Texte mit
und die andern sitzen im ganzen Land
dein Blick so Mitgefühl
mein Herz explodiert mir fast
bist jede Nacht hinter der Bühne
und ohne Bastagepass
Das kann nicht für immer sein
sondern nur für eine Nacht
Das kann nicht für immer sein
vielleicht sehen wir uns wieder irgentwann
in einer anderen Stadt
Das du mich heute mit nimmst
darauf hab ich spekuliert
du nimmst dir immer alles was du willst
bevor du mich dann abservierst
deine Kippen voll mit Lippenstift
der Rauch ist mein Gesicht
du betäubst mir meine Sinne
du bist Nervengift
Das kann nicht für immer sein
sondern nur für eine Nacht
Das kann nicht für immer sein
vielleicht sehen wir uns wieder irgentwann
in einer anderen Stadt
Das kann nicht für immer sein
sondern nur für eine Nacht
Das kann nicht für immer sein
vielleicht sehen wir uns wieder irgentwann
Das kann nicht für immer sein
sondern nur für eine Nacht
Das kann nicht für immer sein
vielleicht sehen wir uns wieder irgentwann
in einer anderen Stadt
(Dank an Taddy für den Text)
Перевод песни
Ты всегда в первом ряду
Я сразу узнал тебя
Вы будете приводить каждую нашу лирику
А остальные сидят во всей стране
Ваш взгляд такой сострадание
Мое сердце почти взрывается
Каждый вечер за сценой
И без Bastagepass
Это не может быть навсегда
Но только за одну ночь
Это не может быть навсегда
Возможно, мы снова увидимся
В другом городе
Что ты сегодня меня принимаешь
Я размышлял об этом
Вы всегда принимаете все, что хотите
Прежде чем вы меня отпустите
ваши краны с губной помадой
дым - мое лицо
Вы обманываете мои чувства
Ты нервозность
Это не может быть навсегда
но только за одну ночь
Это не может быть навсегда
возможно, мы снова увидимся
в другом городе
Это не может быть навсегда
Но только за одну ночь
Это не может быть навсегда
возможно, мы снова увидимся
Это не может быть навсегда
Но только за одну ночь
Это не может быть навсегда
возможно, мы снова увидимся
В другом городе
(Спасибо Тадди за текст)