Beto Vazquez Infinity - Future City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Future City» из альбома «15 Years Alive» группы Beto Vazquez Infinity.
Текст песни
The city of the future*
Mighty towers rise
Guarding secrets
Hidden from the stranger’s eyes
The wind of desolation
Silences the pain
Burning through my soul
Again and…
Again I loose myself
In time between
The Future City streets
A vision from a dream
Visions of life are changed
By flowing history
Entwined with voices of The city’s mystery
The past and present
Here are finally apart
The City of the Future
Deep inside…
Let the rain
Wash away at last
All that pain
Hiding in the past
Come, look with me through unveiled eyes,
hear its song
you will see
this is where
we belong
[Slava Popova: Lead and Backing Vocals
Appears courtesy of Operatika
Recorded by Joseph Borges at Future Starz / Broccoli Rabe Recording Studios / NJ, USA
Beto Vazquez: Keyboards / Bass / Rhythm Guitars
Carlos Ferrari: Lead Guitar
Norberto Roman: Drums]
Перевод песни
Город будущего *
Мощные башни поднимаются
Секреты охраны
Спрятанный от глаз незнакомца
Ветер опустошения
Молчание боли
Пылаться сквозь душу
Снова и ...
Опять я теряю себя
Со временем
Улицы будущего города
Видение мечты
Меняются видения жизни
По текущей истории
Сплетенные голосами тайны города
Прошлое и настоящее
Здесь, наконец,
Город будущего
Глубоко внутри…
Пусть дождь
Вымойте наконец
Вся эта боль
Скрытие в прошлом
Пойдем, посмотри со мной сквозь обнаженные глаза,
услышать его песню
ты увидишь
это где
мы принадлежим
[Слава Попова: Ведущие и поддерживающие вокалы
Появляется любезность Operatika
Записано Джозефом Борхесом в Future Starz / Broccoli Rabe Recording Studios / NJ, США
Beto Vazquez: Клавиатуры / Басовые / ритм-гитары
Карлос Феррари: ведущая гитара
Норберто Роман: Барабаны]