Beto Cuevas - Latidos (No Va A Volver) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Latidos (No Va A Volver)» из альбомов «Latidos (No Va a Volver)» и «Transformación» группы Beto Cuevas.
Текст песни
Supe perdonar nunca olvidar
Y arrastre recuerdos que no pude sepultar
Pude avanzar nunca despegar
Y la herida que tenia volvio a sangrar
Estribillo:
No necesito una promesa que alivie mi dolor
Solo latidos de verdad que un corazón me dio
No es imposible solo irrepetible que vuelva a nacer
Lo que murió por falta de amor
No va a volver
No va a volver
Tuve que buscar huellas en el mar
Y la vida que por ti nunca vi pasar
Pude despertar luego transformar
Una pena en alegria un sueño en realidad
Estribillo:
No necesito una promesa que alivie mi dolor
Solo latidos de verdad que un corazón me dio
No es imposible solo irrepetible que vuelva a nacer
Lo que murió por falta de amor
No va a volver
No va a volver
Entregate y escapate / Dañate y aliviate
Pierdeme y encuentrate / Ya no hay mas que buscar
Estribillo:
No necesito una promesa que alivie mi dolor
Solo latidos de verdad que un corazón me dio
No es imposible solo irrepetible que vuelva a nacer
Lo que murió por falta de amor
No va a volver
No va a volver
Перевод песни
Я знал, что никогда не забуду
И воспоминания, которые я не мог похоронить
Я мог двигаться вперед никогда не взлетать
И рана, которую он получил, снова кровоточила.
Припев:
Мне не нужно обещание, которое облегчит мою боль
Только сердцебиение, которое дало мне сердце.
Это не невозможно, просто неповторимо, что он снова родится
Что умерло из-за отсутствия любви
Он не вернется.
Он не вернется.
Мне пришлось искать следы в море.
И жизнь, которую я для тебя никогда не видела.
Я смог проснуться потом.
Горе в радости мечта на самом деле
Припев:
Мне не нужно обещание, которое облегчит мою боль
Только сердцебиение, которое дало мне сердце.
Это не невозможно, просто неповторимо, что он снова родится
Что умерло из-за отсутствия любви
Он не вернется.
Он не вернется.
Поставьте и escapate / повреждайте и разрешайте
Потерять меня и найти / больше не нужно искать
Припев:
Мне не нужно обещание, которое облегчит мою боль
Только сердцебиение, которое дало мне сердце.
Это не невозможно, просто неповторимо, что он снова родится
Что умерло из-за отсутствия любви
Он не вернется.
Он не вернется.