Bethany Weimers - To the Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To the Land» из альбома «Harpsichord Row» группы Bethany Weimers.
Текст песни
Seems to me that something new is rising from the deepest blue
Enough to shake the timbers of the ages
Seems to me that something true is fighting forth and pushing through
Enough to break the spell to save us
Oh I am never letting go
Oh I am never letting go
Oh I am never letting go
Oh I am never letting go
To the land and to the sea
To the light inside of me
To the fragments ever calling
To the hand that ploughs the earth
To the leader of the search
To the shackles ever falling
Oh the land
Oh the land
Seems to me that something yearns, restless in its feasting world
Ancients rites for modern fights united
Seems to me that something turns, crippled lines emerge uncurled
Into sight into mind unbinded
Oh I am never letting go
Oh I am never letting go
Oh I am never letting go
Oh I am never letting go
To the land and to the sea
To the light inside of me
To the fragments ever calling
To the hand that ploughs the earth
To the leader of the search
To the shackles ever falling
Oh the land
Oh the land
Seems to me that something near reaches out for us to hear
Seems to me the path will clear, disillusion disappear
Oh I am never letting go
Oh I am never letting go
Oh I am never letting go
Oh I am never letting go
Oh I am never letting go
Oh I am never letting go
Oh I am never letting go
Oh I am never letting go
Перевод песни
Мне кажется, что что-то новое восходит из самой глубокой синевы,
Достаточно, чтобы встряхнуть древесину веков,
Мне кажется, что что-то истинное борется и проходит
Достаточно, чтобы разрушить чары, чтобы спасти нас.
О, я никогда не отпущу тебя.
О, я никогда не отпущу тебя.
О, я никогда не отпущу тебя.
О, я никогда не позволю уйти
К земле и к морю,
К свету внутри меня,
К осколкам, когда-либо взывающим
К руке, что вспахивает землю,
К предводителю поисков,
К оковам, когда-либо падающим.
О, Земля!
О, Земля
Кажется мне, что что-то тоскует, неугомонный в своем пире мир,
Древние обряды для современных сражений объединились.
Мне кажется, что что-то поворачивается, появляются искалеченные линии, непокрученные
В поле зрения, не связанные с разумом.
О, я никогда не отпущу тебя.
О, я никогда не отпущу тебя.
О, я никогда не отпущу тебя.
О, я никогда не позволю уйти
К земле и к морю,
К свету внутри меня,
К осколкам, когда-либо взывающим
К руке, что вспахивает землю,
К предводителю поисков,
К оковам, когда-либо падающим.
О, Земля!
О, Земля
Кажется мне, что что-то рядом тянется к нам, чтобы услышать,
Кажется мне, путь очистится, разочарование исчезнет.
О, я никогда не отпущу тебя.
О, я никогда не отпущу тебя.
О, я никогда не отпущу тебя.
О, я никогда не отпущу тебя.
О, я никогда не отпущу тебя.
О, я никогда не отпущу тебя.
О, я никогда не отпущу тебя.
О, я никогда не отпущу тебя.