Beth Thornley - Talkin' Like An Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Talkin' Like An Angel» из альбома «Beth Thornley» группы Beth Thornley.
Текст песни
Talkin' like an angel while I left you there to dangle.
I was talkin' like an angel, so devine.
Spinning pretty, spinning fine, wings and fingers intertwine.
And I was talkin' like an angel while I left you there to dangle.
You were more intriguing 'cause I knew that I’d be leaving.
Timing always has been everything.
But I can’t remember when I didn’t ache from end to end
and you’re a sweet relief, however brief, you suspend your disbelief.
Talkin' like, talkin' like, talkin' like an angel.
Talkin' like, talkin' like, talkin' like an angel.
Never one for rumours I’ll just say I never knew you.
Redemption comes in every size and style.
And it’s better if forever lasts for just a little while
and there’s no guarantees or quick remedies for most of these miles.
Bridge:
And this isn’t gonna hurt a bit, after all it helps when I close my eyes.
And everything is gonna be alright, after all an angel never lies.
(to chorus)
Перевод песни
Говорите, как ангел, пока я оставил вас там, чтобы болтаться.
Я разговаривал, как ангел, так предан.
Спиннинг хорошенький, прядящий, крылья и пальцы переплетаются.
И я разговаривал, как ангел, пока я оставил тебя там, чтобы болтаться.
Вы были более интригующими, потому что я знал, что я уйду.
Сроки всегда были всем.
Но я не могу вспомнить, когда я не болел от конца до конца
И вы - сладостное облегчение, пусть и краткое, вы приостановите свое недоверие.
Говорите, как будто говорите, как ангел.
Говорите, как будто говорите, как ангел.
Никогда не слухов, я просто скажу, что никогда не знал тебя.
Искупление происходит в каждом размере и стиле.
И лучше, если навсегда останется только немного
И нет никаких гарантий или быстрых средств для большей части этих миль.
мост:
И это не повредит немного, ведь это помогает, когда я закрываю глаза.
И все будет в порядке, ведь ангел никогда не лжет.
(Для хора)