Beta Radio - White Fawn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Fawn» из альбома «Colony of Bees» группы Beta Radio.
Текст песни
a light in the dark split through the trees
appearing in part a legend to see
born in the dirt nursed in the dawn
lying with wolves an american fawn
she wanted all that her brain would behold
gardens of garland diamonds and gold
she wanted all that her guts could digest
taking what’s worse and leaving what’s best
but i still say
oh my white fawn i’m the wild one i’ll find you
out of the zoo i’m feasting on you one last time
oh my sparrow my heart so narrow for you only
i could love you i could love you one last time
the day she ran away everybody knew
they said «gone is the legend» but the legend just grew
out in the world she’s catching drops of rain
inside a hive of bees she’s guarding honey with stings
if i’d only obeyed my own advice
i would’ve never gone to her twice
but if i’d obeyed then i’d never have seen
her light in the dark that was splitting through the trees
oh my white fawn it’s me the wild one i’ll find you
out of the zoo i’m feasting on you one last time
oh my sparrow my heart so narrow for you only
i could love you i could love you for all time
Перевод песни
свет в темноте раскололся сквозь деревья
частично появляется легенда
Рожденный в грязи, кормящей на рассвете
Лежащий с волками американский палевый
она хотела, чтобы ее мозг увидел
сады из гирлянды и золота
Она хотела, чтобы все ее кишки могли переваривать
принимая худшее и оставляя лучшее
но я все еще говорю
О, мой белый палевый, я одинок, я найду тебя
Из зоопарка я пищу тебя в последний раз
о мой воробей, мое сердце так узко для тебя
Я мог бы любить тебя, я мог бы полюбить тебя в последний раз
в тот день, когда она убежала, все знали
они сказали, что «ушла легенда», но легенда только что выросла
В мире она ловит капли дождя
Внутри улей пчел она охраняет мед с укусами
Если бы я только послушался собственных советов
я бы никогда не ездил к ней дважды
но если бы я послушался, я бы никогда не видел
Ее свет в темноте, который раскалывался через деревья
О, мой белый палевый, это я дикий, я найду тебя
из зоопарка я пищу тебя в последний раз
О мой воробей, мое сердце так узко для тебя
Я мог бы любить тебя, я мог бы любить тебя на все времена