Beta Radio - Once This Year текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once This Year» из альбома «The Songs the Season Brings, Vols. 1-4» группы Beta Radio.

Текст песни

why sing so long?
all good is gone
why sing so long?
all good is gone
down below my soul is so low
crowned, extolled, behold love still grows
down below my soul is so low
crowned, extolled, behold love still grows
herod this day
all young children slain
herod this day
all young children slain
herod this day
all young children slain
herod this day
all young children slain
herod this day, all young children slain
if only once this year you could
part your hands from older fears
when you think of what remains
if only once tonight you could
shake your head in real delight
when you think of what remains
is it strange, is it strange, is it strange
in a world with animals
that the kings are cannibals
anyway?
is it strange, is it strange, is it strange
that the earth was split in two
seperating old from new
anyway?
and here at night
i was waiting for
i am waiting for
the feild to fill with light
here at night
i was waiting for
i am waiting for
i am waiting for…
you
you’re invited
to never feel the same
you
you’re invited
to hear the new refrain

Перевод песни

Зачем петь так долго?
все хорошо ушло
Зачем петь так долго?
Все хорошо ушло
Ниже моей души так низко
Коронованный, превознесенный, вот любовь все еще растет
Ниже моей души так низко
Коронованный, превознесенный, вот любовь все еще растет
герой в этот день
Все маленькие дети убиты
герой в этот день
Все маленькие дети убиты
герой в этот день
Все маленькие дети убиты
герой в этот день
Все маленькие дети убиты
В этот день, все маленькие дети убиты
Если только раз в этом году вы могли бы
Часть ваших рук от более старых страхов
Когда вы думаете о том, что осталось
если бы только сегодня вечером вы могли
Покачайте головой в реальном восторге
Когда вы думаете о том, что осталось
Странно, странно ли, странно
В мире с животными
Что короли - каннибалы
так или иначе?
Странно, странно ли, странно
Что земля была разделена на две
Отделяющий старых от новых
так или иначе?
и здесь ночью
Я ждал
Я жду
Feild для заполнения светом
здесь ночью
Я ждал
Я жду
Я жду…
вы
Вы приглашены
Никогда не чувствовать то же самое
вы
Вы приглашены
услышать новый рефрен