Best Youth - Maybe We Can Still Be Friends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybe We Can Still Be Friends» из альбома «Highway Moon» группы Best Youth.
Текст песни
The night it brings
Some stellar things
It’s all about the way I feel tonight
Invisible
To what we are
But I promise I´ll do the best I can…
I’ll do it for a while
I’ll do it till we’re done
And even though we had our fun
Kill the romance and get it done
I think it’s time we end this run
Kill the romance and get it done
Some things you can’t unsay
I wish you felt the same way
Maybe we can still be friends
Is it too late
To tell you I’m sorry
Is it too late
To tell you I care
They say
This is where
We start to complicate
They say
Before it’s late
Experience love so you can hate
I’ll do it for a while
I’ll do it till we’re done
And even though we had our fun
Kill the romance and get it done
I think it’s time we end this run
Kill the romance and get it done
Is it too late
To tell you I’m sorry
Is it too late
To tell you I care
Some things you can’t unsay
I wish you felt the same way
Maybe we can still be friends
Uh-uh-uuuuuuuh
Uh-uh-uuuuuuuh
Перевод песни
В ночь, когда она приносит
Некоторые звездные вещи
Это все, что я чувствую сегодня вечером
невидимый
К чему мы
Но я обещаю, что сделаю все, что смогу ...
Я сделаю это некоторое время
Я сделаю это, пока мы не закончим
И хотя у нас было весело
Убейте роман и сделайте это
Я думаю, нам пора заканчивать этот пробег
Убейте роман и сделайте это
Некоторые вещи, которые вы не можете отменить
Я хотел бы, чтобы вы чувствовали то же самое
Может быть, мы все еще можем быть друзьями
Слишком поздно
Чтобы сказать вам, я сожалею
Слишком поздно
Сказать вам, что меня волнует
Они говорят
Это где
Мы начинаем усложнять
Они говорят
Пока не поздно
Испытайте любовь, чтобы вы могли ненавидеть
Я сделаю это некоторое время
Я сделаю это, пока мы не закончим
И хотя у нас было весело
Убейте роман и сделайте это
Я думаю, нам пора заканчивать этот пробег
Убейте роман и сделайте это
Слишком поздно
Чтобы сказать вам, я сожалею
Слишком поздно
Сказать вам, что меня волнует
Некоторые вещи, которые вы не можете отменить
Я хотел бы, чтобы вы чувствовали то же самое
Может быть, мы все еще можем быть друзьями
Э-э-э-э-uuuuuuuh
Э-э-э-э-uuuuuuuh