Best Coast - Jealousy текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jealousy» из альбома «California Nights» группы Best Coast.

Текст песни

We try to get along all the time
But it’s hard
I look at you, you look at me What do you see?
We share the same cares
The same ideas
Why don’t you like me?
What’s with the jealousy?
We’ve been taught to get along,
Respect one another
And after all this time
We still fight over the small things
Girls will be girls and boy will be boys
It’s just the way it is
I don’t wanna hate you, I don’t wanna judge you
So I’ll try
So I’ll try get to know you before I decide
It’s just not fair
What’s with the jealousy?

Перевод песни

Мы стараемся постоянно ладить
Но это тяжело
Я смотрю на тебя, ты смотришь на меня. Что ты видишь?
У нас одни и те же заботы
Те же идеи
Почему ты мне не нравишься?
Что с ревностью?
Нам научили ладить,
Уважать друг друга
И после всего этого времени
Мы все еще сражаемся за мелочи
Девушки будут девочками, а мальчик будет мальчиками
Это как раз то,
Я не хочу тебя ненавидеть, я не хочу судить тебя
Поэтому я попробую
Поэтому я постараюсь узнать вас, прежде чем решиться
Это просто не справедливо
Что с ревностью?