Bessie Smith - Foolish Man Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Foolish Man Blues» из альбома «Introducing Bessie Smith, Vol. 1» группы Bessie Smith.
Текст песни
Men sure is deceitful and they’s gettin' worser ev’ry day
Men sure is deceitful and they’s gettin' worser ev’ry day
Act like a bunch of women, they’s just-a gab, gab, gabbin' away
There’s two things got me puzzled, there’s two things I can’t stand
There’s two things got me puzzled, there’s two things I can’t stand
A mannish actin' woman and a skippin' twistin' woman actin' man
I used to love a man, he always made my poor heart ache
I used to love a man, he always made my poor heart ache
He was crooked as a corkscrew and evil as a copperhead snake
I know a certain man who spent a year runnin' a poor gal down
I know a certain man who spent a year runnin' a poor gal down
And when she let him kiss her, the fool blabbed it all over town
Перевод песни
Мужчины уверены, что обманчивый, и они получают ужасный день
Мужчины уверены, что обманчивый, и они получают ужасный день
Действуйте как кучка женщин, они просто - габ, габ, габины
Меня две вещи озадачили, есть две вещи, которые я не могу вынести
Меня две вещи озадачили, есть две вещи, которые я не могу вынести
Мужская женщина-актристка и женщина-скрипит
Я любил мужчину, он всегда причинял мне боль в сердце
Я любил мужчину, он всегда причинял мне боль в сердце
Он был искривлен, как штопор и злобный змея
Я знаю, что какой-то человек, который провел год, бежал,
Я знаю, что какой-то человек, который провел год, бежал,
И когда она позволила ему поцеловать ее, дурак пронзил ее по всему городу