Bessie Smith - A Good Man Is Hard To Find текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Good Man Is Hard To Find» из альбома «The Empress» группы Bessie Smith.
Текст песни
My heart is sad and I am all alorn,
my man’s treating me mean
I regret the day that I was born
and that man of mine I’ve ever seen
Happiness, it never lasts a day,
my heart is almost breaking while I say
A good man is hard to find,
you always get the other kind
Just when you think that he is your pal,
you look for him & find him fooling 'round some other gal
Then you rave, you even crave
to see him laying in his grave
So, if your man is nice,
take my advice and hug him in the morning, kiss him ev’ry night,
give him plenty lovin',
treat him right
For a good man nowadays is hard to find,
a good man nowadays is hard to find.
Перевод песни
Мое сердце печально, и я все рогаю,
Мой человек, обращающийся со мной, означает
Я сожалею о том, что я родился
И этот человек, которого я когда-либо видел
Счастье, это никогда не длится день,
Когда я говорю
Хорошего человека трудно найти,
Вы всегда получаете другой вид
Когда вы думаете, что он ваш приятель,
Вы ищете его и обманываете вокруг какой-нибудь другой девушки
Тогда вы бредите, вы даже жаждете
Увидеть его, лежащего в его могиле
Итак, если ваш человек мил,
Возьмите мой совет и обними его утром, поцелуй его ночью,
Дать ему много любви,
Лечить его правильно
Для хорошего человека в наши дни трудно найти,
Хорошего человека в наши дни трудно найти.