Bess Rogers - Bulldozer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bulldozer» из альбома «Travel Back» группы Bess Rogers.
Текст песни
I took a bulldozer to my brain
And from the driver’s seat through grinning teeth
I sang that old ______ refrain
«there's only room for one of us in this town»
Maybe now, you’ll stop pushing me around
Maybe now, you’ll stop holding down
I wrote a letter to explain
That what i did to you i had to do
Cause every time i skipped a beat
You were right behind saying
«don't trust him, trust me»
Maybe now, you’ll stop pushing me around
Maybe now, you’ll stop holding down
You told me about the bad before the good could start
You told me it was wrong to live with too much heart
You said it was naive
I took a bulldozer to my brain
Now can you hear that blood running through my veins?
It’s the only sound there is
It’s so quiet now, so easy to give in
Maybe now, you’ll stop pushing me around
Maybe now, you’ll stop holding down
Перевод песни
Я взял бульдозер в свой мозг
И с места водителя через ухмыляющиеся зубы.
Я спел этот старый припев:
«в этом городе есть место только для одного из нас».
Может быть, сейчас ты перестанешь давить на меня.
Может, сейчас ты перестанешь сдерживаться.
Я написал письмо, чтобы объяснить,
Что то, что я сделал с тобой, я должен был сделать,
Потому что каждый раз, когда я пропускал бит.
Ты стояла позади и говорила:
»Не доверяй ему, поверь мне".
Может быть, сейчас ты перестанешь давить на меня.
Может, сейчас ты перестанешь сдерживаться.
Ты говорил мне о плохом, прежде чем хорошее могло начаться.
Ты сказал мне, что это неправильно-жить с таким сердцем.
Ты сказала, что это было наивно.
Я взял бульдозер в свой мозг.
Теперь ты слышишь, как кровь течет по моим венам?
Это единственный звук, который есть,
Он такой тихий, так легко поддаться.
Может быть, сейчас ты перестанешь давить на меня.
Может, сейчас ты перестанешь сдерживаться.