Bernhard Brink - Griechische Nacht текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Griechische Nacht» из альбома «European Masters: Unverwundbar» группы Bernhard Brink.
Текст песни
Der Wind ruft ein Lied übers Meer
Die Glocke vom Dorf dringt kaum her
Wir beide am Strand allein
Nichts könnte schöner sein
Abendlicht auf deinem Haar
Komm laß uns ins Dorf hinauf gehen
Wo Menschen sind, bleiben wir steh’n
Es riecht nach Meer und Fisch
Wir suchen einen Tisch
Lauschen dem Klang der Musik
Griechische Nacht und der Wind weht vom Meer
Griechische Nacht und der Wein wirkt schon sehr
Griechische Nacht, die Magie der Musik
Tanz in die Nacht, bis der Morgen erwacht
Sternenhell der Himmel aus Samt
Lichterschein am endlosen Strand
Wir sitzen nicht lang allein
Herzlich lädt man uns ein
Freundlichkeit fällt hier nicht schwer
Traum oder doch Wirklichkeit
Beim Tanzen verfliegt unsere Zeit
Irgendwann weicht die Nacht
Der Tag ist schon fast erwacht
Die Fischer sind längst auf dem Meer
Griechische Nacht und der Wind weht vom Meer
Griechische Nacht und der Wein wirkt schon sehr
Griechische Nacht, die Magie der Musik
Tanz in die Nacht, bis der Morgen erwacht
Berauscht von Tanz und Wein
Wir schlafen am Strand erst ein
Träumen am Tag von der Nacht
Griechische Nacht und der Wind weht vom Meer
Griechische Nacht und der Wein wirkt schon sehr
Griechische Nacht, die Magie der Musik
Tanz in die Nacht, bis der Morgen erwacht
Перевод песни
Ветер зовет песню Над морем
Колокол из деревни едва доносится
Мы оба на пляже одни
Ничто не может быть прекраснее
Вечерний свет на ваших волосах
Пойдем в деревню
Там, где есть люди, мы останемся стоять
Пахнет морем и рыбой
Мы ищем стол
Слушать звук музыки
Греческая ночь и ветер, дующий с моря
Греческая ночь и вино уже действует очень
Греческая ночь, Магия музыки
Танец в ночь, пока не проснется утро
Звездное небо из бархата
Свет на бесконечном пляже
Мы долго не сидим одни
Добро man приглашает нас
Дружелюбие здесь не сложно
Мечта или все же реальность
Танцуя, наше время летит
В какой-то момент ночь уступает
День уже почти проснулся
Рыбаки давно в море
Греческая ночь и ветер, дующий с моря
Греческая ночь и вино уже действует очень
Греческая ночь, Магия музыки
Танец в ночь, пока не проснется утро
Опьяненный танцем и вином
Мы только засыпаем на пляже
Снятся днем с ночи
Греческая ночь и ветер, дующий с моря
Греческая ночь и вино уже действует очень
Греческая ночь, Магия музыки
Танец в ночь, пока не проснется утро